Luminex 100 IS Version 2.3 - Manual (Página 9)

Número de pieza 89-00002-00-075 Rev. B iii
Tecnología
x
MAP Contenido
Barra de estado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-19
Ventanas secundarias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-24
Ventana Batch Setup (Configuración de lote) . . . . . . . . . . . . 5-24
Ventana Analysis (Análisis) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-26
Pestaña Errors (Errores) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-27
pestaña Standards (Estándares) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-28
pestaña Samples (Muestras) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-32
Promedio de réplicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-33
Instrucciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-35
Acquire Patient (Adquirir paciente) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-35
Add Batch (Agregar lote) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-35
Alcohol Flush (Evacuación de alcohol) . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-35
Autoscale (Escalar automáticamente). . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-35
Autosize (Autoescala). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-35
Backflush (Reflujo). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-35
CAL1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-35
CAL2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-35
Cancel (Command) (Cancelar (Instrucción)) . . . . . . . . . . . . . 5-35
Cancel All (Cancelar todo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-35
Change Lot (Cambio de lote) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-35
CON1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-35
CON2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-35
Connect to Instrument (Conectar al instrumento). . . . . . . . . . 5-36
Create New Multi-Batch (Crear nuevo multilote) . . . . . . . . . 5-36
Delete Batch (Eliminar lote) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-36
Density/Decaying (Densidad/Descomposición) . . . . . . . . . . . 5-36
Display Confirmation screens (Mostrar pantallas de
confirmación) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-36
Disconnect from the Instrument
(Desconectar del instrumento) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-36
Drain (Drenar). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-36
Eject/Retract (Expulsar/Retraer). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-36
Enable Raw Data Storage (Habilitar almacenamiento
de datos originales) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-36
Export Batch Data (Exportar datos de lote) . . . . . . . . . . . . . . 5-36
Export CAL (Exportar CAL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-37
Export CON (Exportar CON) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-37
Export Data (Exportar datos) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-37
Help (Ayuda) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-37
Import Calibration (Importar calibración) . . . . . . . . . . . . . . . 5-37
Import Control (Importar control) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-37
Import Template (Importar plantilla) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-37
Insert (Insertar) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-37
Invalidate Control (Invalidar control). . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-37