Luminex 100 IS Version 2.3 - Manual (Página 225)

Tecnología
x
MAP Instalación del firmware Luminex 100 IS 2.3
Número de pieza 89-00002-00-075 Rev. B B - 25
• Sistema Luminex SD—Retire el cable de serie de interfaz
entre el Luminex XYP y el analizador Luminex 100, y luego
conéctelo al sistema Luminex SD para realizar el cambio de
versión de firmware. Después de completar el cambio de
versión de firmware de SD, vuelva a conectar el cable de serie
a la parte posterior del XYP. A continuación, sustituya el cable
de serie de interfaz por el cable de interfaz SD (el cable más
corto) provisto en el paquete de cambio de versión. Si está
cambiando la versión de firmware para más de un componente
(por ejemplo, el SD y el XYP), en primer lugar deberá
cambiar la versión del sistema SD.
• Cable del analizador Luminex 100—Siga utilizando el cable
de interfaz USB entre el ordenador y el analizador
Luminex 100.
• Instrumento XYP—Siga utilizando el cable de serie de
interfaz entre el ordenador y el Luminex XYP.
Cambio de versión del
firmware del analizador
Luminex 100
Siga las instrucciones de esta sección para cambiar de versión y
verificar el firmware del analizador Luminex 100.
Actualice el software Luminex 100 IS versión 2.3 antes de instalar
las herramientas de cambio de versión de firmware y los archivos de
firmware. Consulte Instalación del software Luminex 100 IS 2.3
(página B-16) para el procedimiento.
Cable de conexión Existen dos tipos de cable de interfaz que conectan el analizador
Luminex 100 y el ordenador: un cable de serie y un cable USB.
• Para cambiar a la versión Luminex 100 1.7, utilice el cable de
serie de interfaz. Luego, sustitúyalo por el cable USB después
del cambio de versión.
• Para cambiar a la versión Luminex 100 IS 2.1 o 2.2, utilice el
cable USB.
Cambio de versión
del firmware
Para cambiar la versión del firmware del analizador Luminex 100:
1. Cierre todas las aplicaciones abiertas.
2. En el escritorio del ordenador, pulse
InicioÖProgramasÖLuminexÖLXRÖLX Firmware.
Aparecerá el cuadro de diálogo LX Firmware Update Tool
(Herramienta de actualización del firmware LX). Consulte
Figura B-19.
3. En el cuadro de texto Detector Device (Detector de dispositivos)
(elemento 2 en Figura B-19) la línea superior muestra la versión
actual de firmware y la segunda línea muestra el estado del
firmware. Es decir, bien hay una actualización disponible o el
firmware ya está actualizado. Ver nota.
Nota: Si no está
familiarizado con la
conexión de cables,
consulte Instalación del
sistema Luminex 100 IS
(página B-2).