Luminex 100 IS Version 2.3 - Manual (Página 226)

Manual de usuario del Luminex 100 IS versión 2.3 Tecnología
x
MAP
B - 26 Número de pieza 89-00002-00-075 Rev. B
Si la segunda línea indica que el firmware ya está actualizado,
pulse Close (Cerrar). No debe realizar ninguna otra acción. Si
hay una versión de actualización disponible, continúe con el
paso 4.
Figura B-19 Cuadro de diálogo LXFirmware Update Tool
(Herramienta de actualización del firmware LX)
4. Pulse Upgrade (Actualizar) junto al cuadro de texto Detector
Device (Detector de dispositivos). Se abrirá el cuadro de diálogo
Confirm LX100 Firmware Download (Confirmar descarga del
firmware LX100). Pulse Yes (Aceptar) para continuar con la
actualización. Pulse No para volver al cuadro de diálogo anterior.
5. Aparecerá el cuadro de diálogo Download In Process (Descarga
en curso), que mostrará el progreso de la descarga. Lea la
información que aparece en el cuadro de diálogo. Cuando la
descarga haya finalizado, aparecerá en el cuadro de texto Status
(Estado) Download Complete (Descarga completa). Pulse OK
(Aceptar).
6. Apague el Luminex 100 durante 5 segundos y vuelva a
encenderlo.
7. A continuación, verifique que se ha actualizado. Ver nota.
Nota: Si el Soporte Técnico
o las instrucciones de un
paquete de cambio de
versión le indican que debe
actualizar su firmware a una
versión concreta, pulse el
botón Browse (Explorar) y
seleccione la versión
deseada de firmware en el
cuadro de diálogo Open
(Abrir).
1
2
3
4
5
1. Versión LXR Runtime en tiempo de ejecución 4. Estado de la actualización
2. Versión del firmware del analizador Luminex
100 5. Botón de selección Movement Device/SD
Device (Dispositivo de movimiento/
Dispositivo SD)
3. Versión del firmware del Luminex
XYP/instrumento SD
Nota: Si está actualizando el
firmware del instrumento Luminex
XYP, puede hacerlo ahora y más
tarde verificar el analizador
Luminex 100 y el instrumento
Luminex XYP al mismo tiempo.