Luminex 100 IS Version 2.3 - Manual (Página 227)

Tecnología
x
MAP Instalación del firmware Luminex 100 IS 2.3
Número de pieza 89-00002-00-075 Rev. B B - 27
Comprobación de
si el cambio de
versión se ha
realizado con éxito
1. Inicie el software Luminex 100 IS.
2. En el menú Help (Ayuda), pulse About the Device (Acerca del
dispositivo). Se abrirá el cuadro de diálogo About the Luminex
100 & Luminex XYP Devices (Acerca de los dispositivos
Luminex 100 y Luminex XYP).
3. Verifique que la entrada Controller Version (Versión del
controlador) de la sección Luminex 100 Device Information
(Información del dispositivo Luminex 100) en el cuadro de
diálogo muestra la versión actualizada.
Actualización del
cable de interfaz
• Si está cambiando a la versión Luminex 100 1.7, sustituya el
cable de serie de interfaz por el cable USB provisto en el paquete
de cambio de versión.
• Si está cambiando a la versión Luminex 100 IS 2.1 o 2.2, siga
utilizando el cable USB.
Actualización de firmware
del instrumento
Luminex XYP
Siga las instrucciones de esta sección para actualizar y verificar el
firmware del instrumento Luminex XYP.
Actualización del
firmware
Para actualizar el firmware del instrumento Luminex XYP:
1. Cierre todas las aplicaciones abiertas.
2. En el escritorio del ordenador, pulse
InicioÖProgramasÖLuminexÖLXRÖLX Firmware.
Aparecerá el cuadro de diálogo LX Firmware Update Tool
(Herramienta de actualización del firmware LX). Consulte
Figura B-19.
3. Fíjese que en el cuadro de texto Movement Device (Dispositivo
de movimiento) (elemento 3 en la Figura B-19) la línea superior
muestra la versión actual de firmware del analizador Luminex
XYP y la segunda línea muestra el estado del firmware. Si la
segunda línea indica que el firmware ya está actualizado, pulse
Close (Cerrar). No debe realizar ninguna otra acción. Si hay una
versión de actualización disponible, continúe con el paso 4.
4. Pulse Upgrade (Cambiar versión) junto al cuadro de texto
Movement Device (Dispositivo de movimiento). Se abrirá el
cuadro de diálogo Confirm XYP Firmware Download
(Confirmar descarga del firmware XYP). Pulse Yes (Aceptar)
para continuar con la actualización. Pulse No para volver al
cuadro de diálogo anterior.
Nota: Si el Soporte Técnico o las
instrucciones de un paquete de
actualización le han indicado que
debe cambiar la versión de su
firmware a una versión concreta,
pulse el botón Browse (Explorar)
y seleccione la versión deseada
de firmware en el cuadro de
diálogo Open (Abrir).