Cashco Ranger QCT - Manual (Página 7)

IOM-Ranger (Español) 7
cavidad del cuerpo (1) antes de insertar el
subensamble jaula/obturador (2) (4) (5) (6).
Asegurese que el inserto (25)(26) esta localizado
adecuadamente con la localización de la ranura en
la parte posterior del cuerpo (1).
NOTA: La punta del cono del inserto de bajo ruido
LN1 (25), siempre debe ser dirigida alejandose del
obturador; ver la Figura 6. Para ver la orientación
adecuada de los componentes internos LN2, LN3
o LN4, vea también la Figura 6.
2. A este nivel del subensamble del cuerpo (BA),
asegurese que el subensamble del vástago (7) es
empujado hacia atrás entre el bonete del cuerpo
(1) de forma que el vástago (7) esté en contacto
con el subensamble manguito-retenedor (8).
3. Coloque el obturador (6) entre la jaula (2). La
orientación debe ser tal, que el hombro corto del
eje del obturador (6) con la lengüeta mecanizada,
se extienda a través del lado plano de la jaula (2)
hacia el vástago (7). El obturador (6) debe ser
rotado 135
° a 180 ° de apertura antes que el eje
protuberante del obturador (6) se deslice entre las
ranuras de los cojinetes (4)(5) de la jaula (2).
Ver
Figura 4: Cambio Rápido de los Componentes Internos
las Figuras 4 y 5.
4. Deslice los cojinetes (4)(5) entre las ranuras del eje
del obturador (6).
NOTA: Los cojinetes (4) (5) no son de la misma
longitud. El cojinete más corto (5) se acopla en la
ranura del eje del obturador (6) el cual tiene la
lengüeta. Ver la Figura 5.
5. Rote el obturador (6) a la posición de cierre.
Asegurese que el obturador (6) es halado
totalmente entre el mecanismo de parada (5) en la
jaula (2).
Ver la Figura 7. Asegurese que el torque
de cierre es nulo; por ejemplo el acoplamiento del
ensamble actuador (AA) esta “flojo” o “suelto”.
6. Inserte el subensamble jaula/tapón (2)(4)(5)(6)
entre el cuerpo (1). Para tamaños de 1-1/2” y 2” con
insertos de bajo ruido o manguitos antiabrasión,
asegurese que estas partes y la jaula (2) se deslizan
juntas en la parte posterior de la jaula (2). Verifique
que la lengüeta del obturador (6) y la ranura del
subensamble vástago (7) estan perfectamente
acopladas. Verifique visualmente por la parte
posterior del cuerpo (1) o ajustando el suministro
de presión en el actuador dentro de los límites del
ajuste en banco según se especifica en la placa de
identificación (21), mirando los movimientos del
obturador (6) de acuerdo con la rotación del
subensamble vástago (7).
Figura 5: Vista Posterior del Subensamble Jaula/Obturador
Inserto LN1
Figura 6: Inserto de Bajo Ruido/LN1 a LN4
1. Para válvulas de acción ATC-FO sin volante manual
(58) desmonte la arandela ranurada “C” de la varilla de
empuje (10) entre la tapa inferior (2) y la contratuerca
superior (43) antes de cambiar la presión de suministro.
2. Si la lengüeta y la ranura no estan acopladas juntas,
los componentes internos podrían ser dañados.
PRECAUCIÓN !