Cashco Ranger QCT - Manual (Página 2)

IOM-Ranger (Español) 2
SECCION III
III. INSTALACION
A. Orientación :
1. Cuando la válvula esta instalada en una tubería
horizontal o vertical se prefiere que el vástago esté
horizontal. Las válvulas pueden ser instaladas con
el vástago en cualquier posición entre el plano
horizontal y vertical para todos los tamaños.
2. La válvula Ranger QCT no esta recomendada
para ser montada con el actuador orientado hacia
abajo.
3. En ningún caso debe ser aplicado peso adicional
a el subensamble actuador cuando se instale en
cualquier posición.
ADVERTENCIA !
La válvula/actuador no debe ser utilizada como un
“escalón” para soportar personal. Omitir esto puede
generar un escape en la unión brida/válvula,
especialmente para cuerpos de diseño sin bridas.
B. Sistema de Tubería:
1. Se recomienda que la válvula de control sea
instalada con doble válvula de bloqueo y línea
alterna como se indica en la Figura 1. Este montaje
es necesario para cuando se realice el
mantenimiento a el cuerpo de la válvula. La válvula
debe ser desmontada de la red de tubería cuando
se requiere de tener acceso a los componentes
internos.
2. Para montajes en los cuales existan accesorios
instalados antes y/o después del cuerpo de la
válvula, como por ejemplo reducciones, codos,
atenuadores de ruido, etc; estas unidades deben
ser instaladas tan cerca de la válvula como sea
práctico.
NOTAS: 1. Para diseños de cuerpo sin brida,
deje en la línea de entrada suficiente tolerancia
para la inserción y remoción de los tornillos
elongados. Ver la Figura 2 y la Tabla 1.
2.
No deben ser permitidas cargas de tensión/
extensión o torques excesivos sobre la tubería los
cuales puedan ser transmitidos a el cuerpo de la
válvula de control. Una de las tuberías (entrada o
salida) debe ser rígidamente anclada para tubería
que esta “caliente” o “fría” con respecto a la
temperatura ambiente; la otra tubería (entrada o
salida) debe ser soportada y guiada para asegurar
una expansión/contracción unidireccional. Alinee
adecuadamente previo a la instalación de la válvula
las bridas con los tornillos elongados.
3. Limpie la tubería de todos los escombros extraños,
incluyendo virutas, residuos de soldadura,
salpicaduras de soldadura, aceite, grasa, arena o
suciedad, antes de instalar la válvula de control.
ESTE ES UN REQUERIMIENTO ABSOLUTO.
4. Es aceptable realizar pruebas hidrostáticas a el
sistema de tubería incluyendo la Ranger QCT, y a
la máxima presión disponible mostrada en la placa
de información como CWP. Si la prueba hidrostática
debe hacerse a presiones superiores a CWP, la
QCT debe ser desmontada de la red antes de
hacer la prueba. Antes de la presurización y para
unidades de acción reversa ATO-FC, el obturador
debe estar rotado fuera del asiento.
Figura 1: Estación Típica para Válvula de Control Figura 2: Espacio para Tornillo Elongado