Cashco Ranger QCT - Manual (Página 11)

IOM-Ranger (Español) 11
Rote el vástago (7) para llevar el obturador (6) a la
posición de cierre.
2. Instale los componentes internos de acuerdo con
la Subsección C, Artículos 1 a 10, previos.
3. Instale el empaque de acuerdo con la Subsección
G.
G. Reemplazo del Empaque:
Remueva el vástago como se mostró en la Subsección
D y proceda como sigue:
1. Monte de forma segura el cuerpo (1) en una prensa
de banco y con el vástago (7) vertical con relación
al piso. Reensamble el vástago (7) de forma
adecuada como se mostro en la Subsección E., F.,
o H.
2. Nunca reemplace el prensaestopa (13) sin
reacondicionar la fineza de la superficie del vástago
(7) y la de la caja del prensaestopa según se
mostró en la Subsección IV.D.
3. Para Anillos de Empaque V en TFE. (Ver la Figura
11.)
NOTA: Siga el texto relacionado con la correcta
orientación del empaque “estándar” (13). El
procedimiento de agrupamiento del empaque difiere
ligeramente para otras opciones de empaque. Ver la
Figura 11.
a. Remueva el casquillo del anillo prensaestopa
(16). Limpie con solvente la guía del empaque
(15). Inserte el nuevo casquillo del anillo
prensaestopa (16). Asegurese de no
sobrelapidar el casquillo (16).
b. Coloque cuidadosamente el adaptador inferior
(13.1) del juego de anillos prensaestopa (13)
sobre el extremo del vástago (7), y orientado
adecuadamente (ver la Figura 11). Utilizando
el buje de empaque (15) empuje el adaptador
(13.1) entre la caja del prensestopas del cuerpo
(1).
c. Instale cuidadosamente el primer anillo V
prensaestopa individual (13.2) sobre el
extremo del vástago (7) y orientado
adecuadamente. Empuje hacia abajo tanto
como sea posible utilizando los dedos.
Coloque cuidadosamente cada anillo (13.2)
sobre el otro hasta que todos estén agrupados
y orientados adecuadamente.
d. Coloque el anillo adaptador superior (13.3)
sobre el extremo del vástago (7) y orientado
adecuadamente.
e. Coloque el buje del empaque (15) sobre el
extremo del vástago (7) debidamente
orientado, hasta que siente sobre el anillo
adaptador superior (13.3). Empuje hacia abajo
la guía del empaque (15) utilizando sus dedos;
todos los anillos V (13.2) y adapatador superior
(13.3) deben deslizarse fácilmente entre la
caja prensaestopas del cuerpo (1).
NOTA: Podría ser necesario halar hacia arriba el
vástago (7), así los adaptadores (13.1, 13.3) y
anillos del empaque (13.2) son “empujados”
entre la caja del prensaestopas.
f. Para Tamaños de Cuerpos de 1”, 1-1/2” y 2”:
f.1. Deslice el yugo (12) y la brida de
obturación (14) sobre el extremo del
vástago (7), debidamente orientados, y
sobre los espárragos (21). Alinee las
marcas de referencia entre el cuerpo (1)
y el yugo (12).
f.2. Instale los dos tornillos (19) para
ensamblar de forma segura el yugo (12)
a el cuerpo (1).
g. Para Tamaños de Cuerpos de 3”, 4”, 6” y 8”:
g.1. Deslice el yugo (12) sobre el extremo del
vástago (7), orientado adecuadamente y
sobre los espárragos (21). Alinee las
marcas de referencia entre el cuerpo (1)
y el yugo (12).
g.2. Deslice la brida de obturación (14) sobre
el extremo del vástago (7) orientada
adecuadamente y sobre los espárragos
(21).
g.3. Instale las dos tuercas (22) sobre los
espárragos (20) y ensamble de forma
segura el yugo (12) a el cuerpo (1).
h. Proceda al Artículo 6 para ver la Opción 38 de
empaque acuñado.
Para Construcción con Carga Viva Externa proceda
como sigue:
i. Coloque cada arandela agrupada (27) sobre
su espárrago (21) y orientada como se mostró
en la Figura 9.
Agrupación Empaque
Estándar
Anillo-V en TFE
Agrupación Empaque Anillo-V
Servicio Vacío Opción-38V
Para tamaños de Cuerpo de
1 " , 1 - 1 / 2 " y 2 " u t i l i c e
UNICAMENTE 2 anillos de
empaque (13.2).
Para tamaños de Cuerpo 3",
4", 6" y 8" utilice 3 anillos de
empaque (13.2).
Opción-38HT Agrupamiento de
empaque para alta temperatura
Opción-38HT
Figura 11: Orientación de la Agrupación del Empaque