Xylem A-C Fire Pump – Vertical Turbine Fire Pump - Manual (Página 7)

7
SEGURIDAD
DEFINICIONES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
PRECAUCIONES GENERALES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
DEFINICIONES
Estas bombas han sido diseñadas para una
operación segura y confiable, cuando son
usadas en forma apropiada y reciben un
mantenimiento de acuerdo a las instrucciones
contenidas en este manual. Una bomba es un
dispositivo sometido a presión con partes
internas giratorias que pueden ser peligrosas.
Operadores y personal de mantenimiento deben
comprender esto y deben seguir las medidas de
seguridad. Las Bombas Contra Incendio A-C no
serán responsables por lesiones físicas, muerte,
daño o retrasos causados por una falla al seguir
las instrucciones en este manual.
A lo largo de este manual las palabras
ADVERTENCIA , PRECAUCIÓN y NOTA son
utilizadas para indicar procedimientos o
situaciones que requieren atención especial del
operador:
ADVERTENCIA
Procedimiento de operación, práctica, etc.,
el cual de no seguirse correctamente, podría
resultar en lesión o pérdida de la vida.
PRECAUCIÓN
Procedimiento de operación, práctica, etc.,
el cual de no seguirse, podría resultar en
daño o destrucción de equipo.
NOTA: Procedimiento de operación,
condición, etc., el cuál es esencial observar.
EJEMPLOS:
ADVERTENCIA
La bomba nunca debe ser operada sin
guarda-cople instalado correctamente.
PRECAUCIÓN
Disminución del flujo del lado de la succión
puede causar cavitación y daño a la bomba.
NOTA: Alineación apropiada es esencial
para una larga vida de la bomba.
PRECAUCIONES GENERALES
ADVERTENCIA
Se presentarán lesiones personales si los
procedimientos señalados en este manual
no son seguidos.
• NUNCA aplique calor para quitar el
impulsor. Este puede explotar debido a
líquido atrapado.
• NUNCA use calor para desmontar la bomba
debido al riesgo de explosión de líquido
atrapado.
• NUNCA opere la bomba sin guarda-cople
instalado correctamente.
• NUNCA opere la bomba más allá de las
condiciones a las que la bomba fue vendida.
• NUNCA arranque la bomba sin líquido
suficiente en la bomba.
• NUNCA opere la bomba con un flujo por
debajo del mínimo recomendado o cuando
esté seca.
• SIEMPRE corte el suministro de potencia o
energía antes de dar mantenimiento a la
bomba.
• NUNCA opere la bomba sin dispositivos de
seguridad instalados.
• NUNCA opere la bomba con la válvula de
descarga y/o succión cerradas.
• NO cambie las condiciones de servicio sin la
aprobación de un representante autorizado
de Bombas Contra Incendio A-C. ________