Xylem A-C Fire Pump – Vertical Turbine Fire Pump - Manual (Página 29)

29
MONTAJE Y DESMONTAJE
DESMONTAJE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
INSPECCIÓN Y RE-MONTAJE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
ADVERTENCIA
Antes de iniciar, desconecte la potencia al
accionador para prevenir arranque
accidental y lesiones físicas.
NOTA: Los componentes de la bomba
deberán ser marcados antes de
desensamblar para asegurar que son
reensamblados en la ubicación correcta.
CABEZAL Y COLUMNA
1. En bombas operadas a través de una
transmisión de engranes, retire la flecha
de transmisión entre el engrane y la
unidad motriz principal.
2. En bombas operadas por motor
eléctrico, retire las conexiones eléctricas
de la caja conduit y etiquete los cables
eléctricos, a fin de que puedan ser
reensamblados de la misma manera en
que fueron desensamblados.
3. Desacople el accionador (o caja de
engranes) de la flecha de la bomba y
bridas de montaje y eleve a través de
las cuñas de elevación o armellas para
ese fin.
ADVERTENCIA
Nunca trate de elevar la bomba ensamblada
a través de las cuñas de elevación o armellas
destinadas sólo para el accionador.
4. Desconecte el cabezal de descarga de
la tubería de descarga. Retire todos los
tornillos de sujeción y tubería integral.
Retire cople, caja de estoperos y
proceda con el desensamble hasta los
tazones invirtiendo los procedimientos
descritos en detalle para el ensamble de
la unidad.
ENSAMBLE DEL TAZÓN
El ensamble del tazón está compuesto por una
campana de succión, tazón(es) intermedios,
tazón de descarga, impulsores y dispositivos de
bloqueo, rodamientos y flecha de bomba.
Impulsores de turbina de tazón están
asegurados a la flecha por un collar estrechable
o por una chaveta y anillo de empuje con fisura.
Siga solamente los procedimientos que aplican
para la construcción suministrada.
NOTA: Marque el ensamble del tazón en
secuencia de desensamble para ayudar en el
proceso de reensamble.
DESENSAMBLE DE TAZÓN CON
CONSTRUCCION DE COLLAR DE AJUSTE
CÓNICO
1. Retire tornillos que aseguran el tazón de
descarga (669) al tazón intermedio
(670).
2. Deslice el tazón de descarga fuera de la
flecha de la bomba (660).
3. Retire la flecha tan lejos como sea
posible y golpee el eje del impulsor
utilizando un accionador de collar o
equivalente deslizando a lo largo de la
flecha de la bomba para dirigir el
impulsor fuera de collar estrechable
(Vea Figura 9).
Figure 9
4. Después de que el impulsor es liberado,
inserte un desarmador en la ranura del