Xylem A-C Fire Pump – Vertical Turbine Fire Pump - Manual (Página 13)

13
5. Cuidadosamente baje la Sub Base
sobre los tornillos de anclaje. Apriete
con la mano las tuercas de los tornillos.
6. La nivelación de la Sub Base puede
hacerse por varios métodos. Dos
métodos comunes son:
A. Nivelando con cuñas. Éste se
muestra en la Figura 3.
B. Tuercas niveladoras en tornillos
de anclaje.
Independientemente del método, un
nivel mecánico deberá ser usado para
nivelar.
Figure 3
NOTA: Al usar un nivel mecánico, es
importante que la superficie a nivelar esté
libre de contaminantes, como polvo, para
asegurar una lectura exacta.
7. Nivele la Sub Base en dos direcciones a
90 grados en la superficie maquinada.
El nivel de tolerancia es de 0.005
pulgadas por pie para comercial, y de
0.001 pulgadas por pie para API.
LECHANDO LA SUB BASE
1. Inspeccione la cimentación y remueva
polvo, suciedad, aceite, astillas, agua,
etc., así como cualquier otro
contaminante. No use limpiadores base
aceite ya que la mezcla no tendrá
adherencia. Refiérase a las
instrucciones de fabricante de lechada.
2. Construya un dique alrededor de la
cimentación. Humedezca a fondo la
cimentación.
3. Vierta la lechada entre la Sub Base y la
cimentación de concreto, hasta el nivel
del dique. Elimine burbujas de aire en la
lechada a medida que es vertida,
usando un vibrador, o bombéese en su
lugar. Se recomienda lechada que no se
contraiga.
4. Deje asentar la lechada por lo menos 48
horas.
5. Apriete los tornillos de la cimentación.
SITIO CON CIMENTACIÓN DE ACERO
ESTRUCTURAL
1. Cuando la bomba está directamente
montada sobre un marco de acero
estructural, las bombas deberán ser
localizadas directamente encima, o tan
cerca como sea posible a los elementos
de la construcción principal, vigas, o
paredes. La brida de montaje del
Cabezal de Descarga o Sub Base,
deberá ser atornillada al soporte para
evitar distorsión, prevenir vibración y
mantener alineación apropiada.
2. Si una Sub Base está siendo atornillada
a una cimentación de acero estructural,
o la Sub Base no es lechada a la
cimentación de concreto, use una calza
para nivelar la placa.
TUBERÍAS
Los principios y reglas para instalación de
tuberías están dados en las “Normas del
Instituto de Hidráulica”, disponibles en: Instituto
de Hidráulica, 9 Sylvan Way, Parisppany, NJ
07054-3802 y deberán ser revisadas antes de la
instalación de la bomba.
ADVERTENCIA
Nunca tensar tuberías forzando conexiones
con la brida de la bomba. Deformación de la
tubería afectará negativamente la operación
de la bomba resultando en lesión física y
daño al equipo.
1. Toda tubería deberá ser soportada
independientemente de, y alinearse
naturalmente con, la brida de la bomba.