Xylem A-C Fire Pump – Vertical Turbine Fire Pump - Manual (Página 17)

17
rodamiento y la flecha. Instale coples
roscados en el extremo saliente de la
flecha.
8. Repita los procedimientos anteriores
hasta que todas las secciones
requeridas de la columna hayan sido
instaladas.
INSTALANDO EL CABEZAL DE DESCARGA
FLECHA ABIERTA
1. Las Bombas Contra Incendios A-C se
suministran ya sea con cabezal
fabricado en hierro fundido o en acero.
Instale el cabezal de descarga de la
siguiente manera:
2. Si la caja de estoperos está
ensamblada al cabezal, remuévala junto
con todas las tuberías anexas. Vea la
Figura 5 con relación a la caja de
estoperos proporcionada para la Bomba
Contra Incendio A-C que está siendo
montada.
3. Remueva el guarda cople en caso de
suministrarse. Sujete una cuña de
elevación a través de las ventanas
(pasa-manos) o rosque dos armellas en
los orificios diametralmente opuestos
del soporte de montaje del accionador
del cabezal y eleve el cabezal de
descarga sobre la cabeza de flecha
saliente.
PRECUACIÓN
No golpee o raspe la flecha que sale por
arriba de la columna. Esto podría resultar en
que se doble o dañe la flecha.
4. Oriente el cabezal de descarga en la
posición requerida y descienda el
cabezal, centrando el orificio vertical
con la protuberancia de la flecha por
arriba de la columna. Para columna
roscada, continúe bajando el cabezal de
descarga hasta que el orificio grande
roscado en el fondo del cabezal de
descarga descanse en ángulo recto
encima de la columna. Gire el cabezal
de descarga, atornillándolo a la
columna, empalmando y apretando la
parte superior de la columna contra el
cabezal de descarga.
5. Para columna bridada, continúe bajando
el cabezal de descarga hasta que el
cabezal de descarga engrane con la
columna. Instale tornillos y asegure el
cabezal de descarga a la brida de la
columna. Apriete los tornillos
gradualmente en pares diametralmente
opuestos.
6. Eleve el ensamble de la bomba lo
suficientemente alto para permitir
rotación de los soportes. Realinee y
baje el montaje. Instale y apriete los
tornillos restantes. Repita el
procedimiento de rotación y apretado,
hasta que todos los tornillos estén
uniformemente apretados.
7. Usando un dispositivo con la capacidad
de soportar todo el peso del ensamble
de la bomba, eleve el tazón, la columna,
y el ensamble del cabezal y quite los
soportes.
NOTA: Deberán considerarse
armellas o cuñas de elevación que
manejen un peso mayor al de la
bomba.
8. Descienda el tazón, la columna y el
ensamble del cabezal, hasta que la
brida de montaje del cabezal de
descarga engrane con la placa base.
Asegure el cabezal de descarga a la
placa de montaje. Verifique el nivel del
cabezal de descarga en todas
direcciones, utilizando un nivel a través
de la superficie de montaje del
accionador del cabezal de descarga.