Yamaha AG-Stomp - Manual (Página 12)

12
Empleo del AG-Stomp
En primer lugar, conecte la guitarra al AG-Stomp y pruebe algunos sonidos.
OFF ( )
■ Conexión de la guitarra
Antes de realizar ninguna conexión, asegúrese de que la alimentación del AG-Stomp esté desconectada,
ajuste el mando OUTPUT del AG-Stomp en “0” y el interruptor +9V SUPPLY en “OFF”. Entonces, conecte
la toma INPUT del panel posterior a la toma de salida de la guitarra empleando cualquier cable de guitarra
(monofónico
↔ monofónico), de venta en las tiendas del ramo.
No conecte nunca la guitarra al AG-Stomp con el cable telefónico TRS suministrado cuando no emplee la
función de alimentación de la guitarra que se describe a continuación. Si se emplea el cable telefónico TRS y se
conecta (“ON”) el interruptor +9V SUPPLY, pueden ocasionarse daños porque se suministrarán un total de 18 V
al preamplificador incorporado de la guitarra electroacústica. Además, si el interruptor +9V SUPPLY se desco-
necta (“OFF”), es posible que el preamplificador incorporado de la guitarra electroacústica funcione de forma
anormal.
● Alimentación de la guitarra
Antes de suministrar la alimentación a la guitarra, ase-
gúrese de que la pila del preamplificador de la guita-
rra haya sido cambiada por la pila ficticia suministra-
da con el AG-Stomp. Si se deja la pila 006P9V en su
lugar, los circuitos electrónicos de la guitarra recibi-
rán 18 V de alimentación, lo que produciría daños.
El AG-Stomp puede suministrar alimentación al
preamplificador incorporado de la guitarra electroacústica a
través del cable telefónico TRS. La alimentación se suminis-
tra a la guitarra electroacústica cuando se conecta (ON) la
alimentación del AG-Stomp.
Esta función está disponible siempre y cuando la guitarra sa-
tisfaga las condiciones siguientes:
• La guitarra emplea una salida monofónica.
• La guitarra emplea una pila 006P9V para alimentar el
preamplificador incorporado de la guitarra.
• La alimentación del preamplificador incorporado de la
guitarra se conecta y desconecta al conectar y desco-
nectar el cable de la toma de la guitarra.
• Los circuitos electrónicos incorporados en la guitarra con-
sumen 10 mA o menos.
[Ajustes]
1. Cambie la pila del preamplificador incorporado de la
guitarra electroacústica por la pila ficticia suministra-
da con el AG-Stomp.
2. Antes de efectuar cualquier conexión, desconecte la
alimentación del AG-Stomp y asegúrese de que su
mando OUTPUT esté en la posición “0”, y entonces
ponga el interruptor +9V SUPPLY en la posición ON.
3. Emplee el cable telefónico TRS suministrado para
conecta la toma INPUT del AG-Stomp con la toma
de salida de su guitarra electroacústica.
* Cuando la alimentación del AG-Stomp está conectada, ase-
gúrese de que se mantiene presionado el interruptor MUTE
del AG-Stomp cuando se conecta o desconecta el cable.
* No conecte equipos de efectos, etc. entre la toma INPUT
del AG-Stomp y la toma OUTPUT de la guitarra
electroacústica. La alimentación no se suministrará al
preamplificador incorporado de la guitarra electroacústica
si no se han conectado directamente el AG-Stomp y la gui-
tarra electroacústica.
Cambie la pila del
preamplificador de la
guitarra electroacústica
por la pila ficticia.
Pila ficticia
(suministrada)
Cable telefónico TRS (suministrado)
Ponga el interruptor
+9V SUPPLY en la
posición “ON”.
Si la alimentación del
AG-Stomp está
conectada, mantenga
presionado el
interruptor MUTE
cuando efectúe
conexiones.