Empleo del ag-stomp – Yamaha AG-Stomp Manual del usuario

Página 20

Advertising
background image

20

Empleo del AG-Stomp

Empleo del AG-Stomp sin los parches

El botón [MANUAL] le ofrece el control directo de
los parámetros y efectos del AG-Stomp cuando no
se utilizan los parches.
Presione el botón [MANUAL] para establecer el
modo manual (se encenderá la lámpara). En este
modo, el tono producido por el AG-Stomp se deter-
mina mediante la posición actual de todos los man-
dos y botones de efectos (con excepción de los
botones de [FEEDBACK REDUCTION]), y los cam-
bios de cualquier mando o botón tienen un efecto
directo en el tono.

Para salida del modo manual, active simplemente
un parche. Pise un interruptor de pedal (1-3), el que
corresponda al número de parche mostrado en el
visualizador para que el AG-Stomp vuelva a la mis-
ma condición de antes de establecer el modo ma-
nual.
Adicionalmente, también se saldrá del modo MA-
NUAL si se presiona el botón [SHIFT] para estable-
cer el modo SHIFT para editar uno de los
parámetros secundarios. Entonces, parpadeará la
lámpara del botón [MANUAL].

Empleo de un pedal (controlador)

Podrá utilizar un controlador de pedal (pedal de
expresión) (opcional), como pueda ser el YAMAHA
FC-7, etc., conectado a las tomas EXP. PEDAL, para
controlar el volumen, el tono o los parámetros de
efectos (valor de ajuste) del AG-Stomp.

página 22 [Ajustes de control exterior]

Control del AG-Stomp desde un dis-

positivo MIDI exterior

Puede utilizarse la toma MIDI OUT de un dispositi-
vo MIDI exterior, conectada a la toma MINI IN del
AG-Stomp mediante un cable MIDI, para controlar
el volumen, el tono o los parámetros de efectos (va-
lor de ajuste) del AG-Stomp.

página 22 [Ajustes de control exterior]

Función del afinador cromático auto-

mático

Para establecer el modo del afinador, presione si-
multáneamente los botones [UTILITY] y [STORE],
o mantenga presionado el selector BANK hasta que
aparezca “

tu

” en el visualizador cuando se encuen-

tre en el modo de interpretación, El modo del
afinador le proporciona un afinador cromático auto-
mático para la afinación.

página 23 [Modo del afinador]

Ajuste inicial de fábrica

Para reponer los ajustes del AG-Stomp a los pre-
determinados de fábrica, mantenga presionados
simultáneamente los botones [UP] y [MANUAL] y
conecte (ON) (

) la alimentación. Entonces, to-

dos los datos de USER AREA se sobrescribirán
quedando los datos para los parches enumerados
en la [Patch List (Lista de parches)] que encontrará
en una hoja separada.

Cuando se repone el AG-Stomp a su esta-
do inicial de fábrica, todos los datos de
los parches que usted haya almacenado
se borrarán. Le recomendamos almacenar
todos los datos importantes en un dispo-
sitivo MIDI exterior o tomar notas de los
ajustes antes de efectuar la reposición.

Advertising