Yamaha AG-Stomp Manual del usuario

Página 4

Advertising
background image

4

Gracias por adquirir el preamplificador para guitarra

acústica AG-Stomp YAMAHA.

Para entender bien las numerosas funciones y poder

obtener la máxima vida útil del AG-Stomp, lea atentamen-
te este manual antes de empezar a utilizarlo. Después de
haber leído este manual, guárdelo en un lugar seguro para
poderlo consultar en el futuro.

Manual del usuario

Contenidos

Precauciones ................................................ 5

Nomenclatura ............................................... 6

■ Panel superior .................................................. 6
■ Panel posterior ................................................. 9

Conexiones ................................................. 10

■ Conexión de la alimentación .......................... 10
■ Conexión de una consola de mezcla o de un

amplificador .................................................... 10

■ Conexión de unos auriculares ........................ 11
■ Salida digital .................................................... 11
■ Conexión de un pedal de expresión (EXP) ..... 11
■ Conexión de dispositivos MIDI ........................ 11

Empleo del AG-Stomp ............................... 12

■ Conexión de la guitarra .................................. 12
■ Produzca sonido ............................................ 13
■ Edición de los ajustes .................................... 13
■ Selección de parches ..................................... 17
■ Almacenamiento de parches ......................... 19
■ Otras funciones convenientes ........................ 19

Funciones de los efectos y parámetros ... 21

Ajustes de control exterior ........................ 22

Modo del afinador ...................................... 23

■ Establezca el modo del afinador .................... 23
■ Afinación ........................................................ 23
■ Ajuste del tono estándar ................................ 23

Modo de utilidades .................................... 24

■ Observación sobre el modo de utilidades ...... 24
■ Funciones de los interruptores de pedal ........ 24
■ Funciones MIDI .............................................. 24
■ Ajustes de control exterior ............................. 26
■ Ajustes del pedal de expresión (EXP) ........... 27
■ Modo de operación de reducción de la

realimentación acústica ................................. 27

Solución de problemas .............................. 28

Mensajes de error ...................................... 28

Especificaciones ........................................ 29

Tabla de implementación MIDI .................. 30

Advertising