Document Outline

• Contenido
• Introducción
  • Generalidades
    • Pasos de configuración
  • Más información
• Configuración inicial
  • Conexión física de la impresora
  • Asignación de una dirección de red
  • Conexión de la impresora a una red inalámbrica
  • Acceso a las opciones de administración y configuración
    • Acceso al panel de control como administrador del sistema
    • Acceso a CentreWare Internet Services como administrador del sistema
  • Configuración inicial desde el panel de control
    • Asistente para la instalación
    • Configuración rápida
    • Ajuste de las unidades de medida
    • Instalación de funciones opcionales de software
      • Instalación de una función de software desde el panel de control
  • Configuración inicial en CentreWare Internet Services
    • Impresión del informe de configuración
      • Desactivación del informe de configuración inicial
    • Restricción del acceso a la impresora
    • Uso de la página Descripción general de configuración
    • Asignación de un nombre y ubicación de la impresora
    • Selección de servicios para ver en la pantalla táctil
    • Instalación de funciones opcionales de software
      • Instalación de una función de software de CentreWare Internet Services
    • Clave de activación del plan de suministros
    • Configuración de la conexión física
      • Configuración de las opciones de Ethernet
      • Configuración de opciones de USB
  • Cambio de la clave del administrador del sistema
    • Cambio de la clave del administrador del sistema desde el panel de control
  • Ajuste de la fecha y hora
    • Ajuste de la fecha y hora en CentreWare Internet Services
    • Ajuste de la fecha y hora en el panel de control
• Conectividad de red
  • Conexión a una red inalámbrica
    • Configuración manual de opciones inalámbricas
  • Conexión directa con una red inalámbrica
  • IP
    • Activación de TCP/IP
    • Configuración manual de la dirección de red en el panel de control
    • Configuración de opciones de DNS desde el panel de control
    • Configuración de las opciones de IP en CentreWare Internet Services
      • Configuración de IPv4
      • Configuración de IPv6
      • Configuración de DNS
  • Archivado FTP/SFTP
    • Configuración de las opciones de Archivado FTP y SFTP
  • IPP
  • SLP
    • Configuración de SLP
  • SNMP
    • Activación de SNMP
    • Configuración de SNMPv1/v2c
    • Configuración de SNMPv3
      • Edición de las propiedades de SNMPv3
    • Configuración de las opciones avanzadas de SNMP
      • Configuración de las opciones avanzadas de SNMP
        • Adición o modificación de una dirección IP de destino de captura
        • Adición o modificación de una dirección IPX de destino de captura
  • LPR/LPD
  • SSDP
  • Redes Microsoft
    • Configuración de red de Microsoft
    • Configuración de WINS
  • Impresión TCP/IP sin procesar
    • Configuración de las opciones de TCP/IP sin procesar
    • Configuración de las opciones avanzadas de TCP/IP sin procesar
  • Archivado SMB
    • Configuración de las opciones de autenticación Kerberos para SMB
  • Servidor SMTP
    • Configuración de las opciones del servidor SMTP
    • Configuración de las opciones de autenticación de SMTP
    • Configuración de las opciones de Cifrado de conexión de SMTP
    • Configuración de Gestión del tamaño de archivo de SMTP
    • Prueba de las opciones de configuración de SMTP
  • LDAP
    • Adición de información del servidor LDAP
    • Agregar o editar servidores LDAP en CentreWare Internet Services
    • Configuración de información opcional del servidor LDAP
    • Configuración de contextos de LDAP
      • Configuración de contextos de LDAP
    • Configuración de asignaciones de usuario de LDAP
      • Definición de asignaciones de usuarios
    • Filtros personalizados de LDAP
      • Configuración de filtros personalizados
  • HTTP
    • Activación de HTTP desde el panel de control
    • Configuración de las opciones de HTTP en CentreWare Internet Services
    • Acceso a servicios web de HTTP
    • Servicios web de HTTP
    • Acceso a opciones avanzadas de HTTP
    • Opciones avanzadas de HTTP
  • POP3
  • Servidor proxy
    • Configuración del servidor proxy
  • NTP
  • WSD
    • Activación de WSD
  • NetWare
    • Configuración de las opciones generales de NetWare
    • Activación de SAP
    • Configuración de Bindery
    • Configuración de las opciones de NDS (NetWare Directory Services)
    • NDPS/NEPS
  • AppleTalk
    • Antes de comenzar
    • Configuración de AppleTalk
• Seguridad
  • Configuración de los derechos de acceso
    • Autenticación
    • Autorización
    • Personalización
    • Configuración del método de conexión
  • Configuración de las opciones de autenticación
    • Configuración de las opciones de autenticación local
      • Base de datos de usuarios
        • Adición de información del usuario a la Base de datos de usuarios
        • Especificación de requisitos de la clave
    • Configuración de las opciones de Autenticación de red
      • Configuración de opciones del servidor de autenticación para Kerberos
      • Configuración de opciones del servidor de autenticación para NDS
      • Configuración de opciones del servidor de autenticación para SMB
      • Configuración de opciones del servidor de autenticación para LDAP
    • Configuración de las opciones de autenticación de Xerox Secure Access Unified ID System
      • Configuración de Xerox Secure Access
        • Configuración manual de las opciones de Xerox Secure Access
    • Configuración de las opciones de autenticación auxiliar
      • Configuración de un servidor de autenticación para la autenticación auxiliar
    • Configuración de las opciones de Autenticación de tarjeta inteligente
      • Configuración de autenticación para un sistema de tarjeta inteligente
        • Controlador de dominio
        • Configuración de las opciones del servidor de validación OCSP
        • Configuración del límite de inactividad
        • Especificación del método que utiliza la impresora para adquirir la dirección de e-mail de los usuarios
        • Visualización del logotipo de su empresa en la pantalla de bloqueo
  • Configuración de las opciones de autorización
    • Configuración del método de autorización
    • Configuración de las opciones de autorización local
    • Configuración de las opciones de autorización de red
      • Configuración de las opciones del servidor de autorización de red
    • Permisos de usuario
      • Funciones de usuario
      • Modificación de permisos de impresión para la función de usuarios no conectados
        • Configuración de permisos de impresión en blanco y negro y en color
        • Configuración de permisos de impresión a 1 cara
        • Configuración de permisos de impresión de tipo de trabajo
        • Configuración de permisos de impresión de las bandejas de papel
        • Configuración de permisos de impresión de aplicaciones
        • Administración de la lista de aplicaciones
      • Modificación de permisos sobre servicios y herramientas para usuarios no conectados
      • Creación de una función nueva
      • Asignación de usuarios a una función para Autorización local
      • Asignación de un grupo de usuarios a una función para Autorización de red
      • Edición de una función de usuario conectado
      • Especificación de normas de sustitución de trabajos
      • Solución de conflictos de permisos
        • Desactivación temporal de los permisos de impresión para todos los usuarios
  • HTTP protegido (SSL)
    • Uso de SSL en todas las comunicaciones HTTP
  • FIPS 140-2
    • Activación del modo FIPS 140 y comprobación de cumplimiento
  • Cifrado de datos almacenados
    • Activación del cifrado de datos almacenados
  • Filtros IP
    • Creación o modificación de reglas de filtros IP
    • Modificación de reglas de filtros IP
    • Organización del orden de ejecución de reglas de filtros IP
  • Registro de auditoría
    • Activación del registro de auditoría
    • Almacenamiento del registro de auditoría
    • Almacenamiento de un registro de auditoría en una unidad de memoria Flash USB
    • Interpretación del registro de auditoría
  • Directivas de instalación
  • McAfee Embedded Control
    • Configuración del nivel de seguridad
    • Configuración de las opciones de alerta
  • IPsec
    • Activación de IPsec
      • Desactivación de IPsec en el panel de control
    • Gestión de acciones
    • Gestión de grupos de protocolos
      • Creación de grupos de protocolos nuevos
      • Modificación o eliminación de grupos de protocolos
    • Creación de nuevas acciones
      • Configuración para la creación de claves manual
      • Configuración de IKE (Internet Key Exchange)
    • Modificación o eliminación de una acción
    • Gestión de grupos de hosts
      • Creación de grupos de hosts nuevos
      • Modificación o eliminación de grupos de hosts
    • Gestión de normas de seguridad
      • Definición de normas de seguridad
      • Cambio de prioridades de normas de seguridad
      • Modificación o eliminación de una norma de seguridad
  • Certificados de seguridad
    • Instalación de certificados
    • Creación e instalación de un certificado de dispositivo Xerox®
    • Instalación del certificado de AC de confianza genérico de Xerox®
    • Creación de una solicitud de firma de certificado
      • Creación de una solicitud de firma de certificado
      • Carga de un certificado de dispositivo firmado por una autoridad de certificación
    • Instalación de certificados raíz
    • Instalación de certificados de controlador de dominio
    • Ver, guardar o eliminar un certificado
    • Especificación de la longitud mínima de clave de certificado
  • 802.1x
    • Activación y configuración de 802.1X en CentreWare Internet Services
      • Activación y configuración de 802.1X desde el panel de control
  • Tiempo de espera del sistema
    • Configuración de los valores de tiempo de espera del sistema
      • Configuración de los valores de tiempo de espera del sistema desde el panel de control
  • Sobrescritura de datos de imagen
    • Eliminación manual de datos de imagen
      • Eliminación manual de datos de imagen en el panel de control
    • Programación de la eliminación regular de datos de imagen
      • Programación de la eliminación regular de datos de imagen desde el panel de control
    • Sobrescritura inmediata de trabajos
      • Activación de Sobrescritura inmediata de imágenes
        • Activación de Sobrescritura inmediata de imágenes en el panel de control
  • Claves de PostScript
    • Activación o creación de claves de Postscript
  • Seguridad del puerto USB
    • Activación o desactivación de puertos USB
      • Activación o desactivación de todos los puertos USB en el panel de control
  • Visualización u ocultamiento de las opciones de red
    • Visualización u ocultamiento de opciones de red en el panel de control
  • Ocultamiento de los nombres de usuario en el panel de control
  • Verificación del software
  • Restricción de actualizaciones del software de archivos de impresión
  • Especificación de restricciones para destinatarios de e-mail y fax de Internet
  • Desactivación de la restauración de la clave del administrador del sistema
• Impresión
  • Administración de papel
    • Configuración del tipo y color de papel prefijados
    • Activación de la sustitución del papel
    • Selección de opciones de bandejas de papel
    • Selección de opciones de la bandeja 1
    • Configuración de preferencias de tamaño de papel
      • Configuración de preferencias de tamaño de papel en el panel de control
  • Almacenamiento y reimpresión de trabajos
    • Activación de la función Reimprimir trabajos guardados
    • Creación y administración de carpetas de trabajos guardados
      • Creación de una carpeta
      • Administración de una carpeta
      • Eliminación de una carpeta
    • Almacenamiento e impresión de trabajos
      • Almacenamiento de trabajos desde el equipo
    • Copia de seguridad de trabajos guardados
    • Restauración de los trabajos guardados en un depósito de archivos de FTP
  • Impresión de trabajos desde CentreWare Internet Services
  • Configuración de las opciones generales de impresión
  • Impresión de hojas de errores
  • Gestión de las opciones de impresión de portadas
    • Activación de Impresión de portada en CentreWare Internet Services
    • Activación de Impresión de portada desde el panel de control
    • Activación de Impresión de portada en el controlador de impresión
  • Configuración de las opciones de impresión protegida
    • Configuración de las normas de impresión protegida del dispositivo
    • Configuración de las opciones prefijadas de impresión protegida del controlador
  • Retener todos los trabajos
    • Configuración de la función Retener todos los trabajos
  • Impresión en UNIX, Linux y AS/400
    • Administrador de impresoras Xerox®
      • Instalación del Administrador de impresoras Xerox®
      • Inicio del Administrador de impresoras Xerox®
    • Impresión desde una estación de trabajo Linux
      • Instalación del PPD en la estación de trabajo
    • Adición de la impresora
    • Impresión con CUPS
    • AS/400
      • Instalación de WSCO y configuración de colas de impresión
  • Imprimir desde USB
    • Activación de Imprimir desde USB
  • Impresión desde buzón
    • Activación de Imprimir desde buzón
  • AirPrint
  • Autorización a usuarios para interrumpir trabajos de impresión activos
  • Especificación de opciones de salida
• Copia
  • Especificación de las opciones de copia prefijadas
    • Especificación de opciones de copia prefijadas desde el panel de control
  • Cambio del orden de lectura
  • Configuración de valores prefijados de copia
    • Acceso a los valores prefijados de copia
    • Prefijados de Borrado de bordes
    • Modificación de los valores prefijados de Desplazar imagen
    • Modificación de los valores prefijados de Reducir/Ampliar
  • Especificación de opciones de copia de tarjetas de ID
  • Desactivación del giro automático de la imagen
  • Especificación de opciones de salida
• Escaneándose
  • Escaneado con envío a carpetas de la impresora
    • Activación o desactivación de Escanear a buzón
    • Configuración de Normas de escaneado
    • Gestión de carpetas y archivos de escaneado
      • Creación de una carpeta
      • Modificación de una carpeta
      • Eliminación de archivos escaneados
      • Eliminación de carpetas de escaneado
      • Gestión de claves de carpetas
      • Supervisión de la capacidad
  • Escaneado con envío a direcciones de correo electrónico
    • E-mail
      • Acceso a la página Configuración del correo electrónico
      • Configuración de Opciones requeridas
        • Configuración de las opciones del campo De
      • Configuración de las opciones generales de e-mail
      • Configuración de Normas de tarjeta inteligente
      • Configuración de las opciones de la Libreta de direcciones
      • Configuración de las opciones prefijadas de e-mail
      • Configuración de las opciones de Compresión de archivo
      • Configuración de las opciones de seguridad de e-mail
        • Configuración de las opciones de cifrado y firma
        • Configuración de las opciones de firma de e-mail
        • Configuración de las opciones de cifrado de e-mail
        • Modificación de las opciones de Normas de usuarios
        • Modificación de las opciones de Filtrado de dominio y de e-mail
  • Escaneado de trabajos
    • Activación del escaneado de trabajos
    • Configuración de opciones del depósito de archivos
      • FTP o SFTP
      • NetWare
      • SMB
      • HTTP/HTTPS
        • Secuencias de comandos CGI
        • Configuración de opciones del depósito de archivos para HTTP/HTTPS
    • Configuración de la plantilla prefijada
      • Adición de destinos de archivos
      • Adición de destinos del fax
      • Adición de campos de gestión de documentos
      • Configuración de otras opciones de escaneado para la plantilla prefijada
    • Configuración de una plantilla para crear un PDF protegido con una clave
    • Configuración de opciones generales de escaneado de trabajos
    • Configuración de convenciones para nombrar archivos de imágenes escaneadas
    • Configuración de la denominación de archivos personalizados
    • Configuración de opciones del depósito del conjunto de plantillas
    • Actualización de la lista de plantillas desde el panel de control
    • Configuración de opciones de visualización de plantillas para el panel de control
    • Configuración del servidor de validación
  • Escanear a USB
    • Activación de Escanear a USB
  • Escaneado con envío a la carpeta base del usuario
  • Configuración de la impresora para la Utilidad de escaneado de Xerox
  • Activación del escaneado remoto mediante TWAIN
  • Configuración de Escanear a destino
    • Antes de comenzar
    • Configuración de opciones de escaneado prefijadas
    • Configuración de Favoritos como vista prefijada de Escanear a
• Fax
  • Descripción general del servicio de fax
  • Fax
    • Configuración de opciones de fax requeridas
      • Configuración de opciones de fax requeridas en el panel de control
        • Activación del fax interno
        • Configuración del país del fax en el panel de control
        • Configuración del fax interno
    • Configuración de opciones de la libreta de direcciones
    • Seguridad del fax
      • Configuración de longitud de la clave de fax
        • Configuración de longitud de la clave del fax en el panel de control
    • Configuración de prefijados de fax
      • Configuración de prefijados de faxes entrantes
        • Activación de Retraso respuesta autom.
        • Activación del volumen del timbre
        • Activación y desactivación de faxes protegidos
        • Selección de opciones de papel prefijadas
        • Configuración de opciones de salida prefijadas
        • Desactivación de Funciones avanzadas
      • Configuración de prefijados de transmisión
        • Configuración de remarcación automática
        • Enviar texto de cabecera
        • Reenvío automático
        • Envío por lotes
    • Configuración de valores prefijados de la función de fax
    • Reenvío de faxes
      • Modificación de una regla de reenvío de faxes
        • Adición de direcciones de e-mail a la regla
        • Adición de destinos del archivo a la regla
      • Aplicación de una regla de reenvío de faxes
      • Desactivación del reenvío de faxes
    • Sondeo de faxes
      • Definición de Normas de sondeo y buzones
    • Buzones de fax
      • Edición de un buzón de fax
      • Eliminación de un buzón de fax
    • Informes de fax
      • Configuración de informes de fax
      • Impresión de un informe de fax
      • Eliminación de trabajos de fax enviados de la memoria
      • Fax de servidor
        • Configuración de un depósito de archivos del fax de servidor
          • Configuración de un depósito de faxes con FTP o SFTP
          • Configuración de un depósito de faxes con SMB
          • Configuración de un depósito de faxes con HTTP/HTTPS
          • Configuración de un depósito de faxes con SMTP
          • Configuración de un depósito de faxes con NetWare
        • Configuración de las opciones generales del fax de servidor
        • Configuración de las opciones del fax de servidor
        • Configuración de las opciones de calidad de imagen del fax de servidor
        • Configuración de las opciones de ajuste del diseño del fax
        • Configuración de las opciones de archivado del fax de servidor
  • Fax de Internet
    • Acceso a la página de configuración de Fax de Internet
    • Configuración de Opciones requeridas
    • Configuración de las opciones generales de Fax de Internet
    • Configuración de las opciones de recepción del fax de Internet
    • Configuración de opciones de la libreta de direcciones
    • Configuración de las opciones prefijadas de Fax de Internet
    • Configuración de las opciones de Compresión de archivo
    • Configuración de las opciones de seguridad del Fax de Internet
      • Modificación de las opciones de seguridad del Fax de Internet
      • Modificación de normas de red para el fax de Internet
  • Fax de LAN
• Contabilidad
  • Contabilidad estándar de Xerox
    • Activación de Contabilidad estándar de Xerox
    • Configuración de opciones de supervisión de servicios
    • Cuentas generales y de grupo
      • Creación de una cuenta
      • Edición, vista o eliminación de una cuenta
    • Adición de un usuario y establecimiento de límites de uso
    • Administración de datos de usuarios
      • Importación de datos de usuarios
      • Descarga de un archivo de muestra
      • Exportación de datos de usuarios
    • Asignación de usuarios a una cuenta
    • Límites de uso
      • Descarga de un informe de uso
      • Restablecimiento del límite de uso
    • Configuración de normas de validación y excepciones de trabajos de impresión
      • Validación de códigos de contabilidad
  • Contabilidad de red
    • Activación de Contabilidad de red
    • Configuración de las opciones de flujo de trabajo de Contabilidad de red
    • Configuración de las opciones de Servidor de límites de trabajo
    • Configuración de indicativos del usuario
    • Desactivación del servicio web de límites de trabajo
    • Configuración de normas de validación y excepciones de trabajos de impresión
      • Validación de códigos de contabilidad
  • Contabilidad mediante un dispositivo de acceso auxiliar
    • Activación de la contabilidad mediante un dispositivo de acceso auxiliar
    • Visualización del logotipo de su empresa en la pantalla de bloqueo
      • Visualización del logotipo de su empresa en la pantalla de bloqueo
    • Configuración del tipo de dispositivo de acceso auxiliar
    • Selección de servicios para restringir o supervisar
    • Configuración del tiempo de espera de los trabajos
  • Activación de la contabilidad en los controladores de impresión
    • Activación de la contabilidad en controladores de impresión Windows
    • Activación de la contabilidad en controladores de impresión Apple Macintosh
  • Impresión de un informe de actividades de copia
• Herramientas del administrador
  • Control de alertas y estado
    • Notificación de alertas
      • Alertas de e-mail
      • Alertas de IU local
      • Aviso de nivel bajo de suministro
  • Configuración de ahorro de energía
    • Configuración del modo de Ahorro de energía
      • Configuración del modo de Ahorro de energía desde el panel de control
  • Panel de control remoto
  • Prefijados de pantalla de entrada
  • Ajuste de la fecha y hora
    • Ajuste de la fecha y hora en CentreWare Internet Services
    • Ajuste de la fecha y hora en el panel de control
  • SMart eSolutions y datos de facturación
    • SMart eSolutions
      • Antes de comenzar
      • Activación de Smart eSolutions
      • MeterAssistant
      • SuppliesAssistant
      • Asistente de mantenimiento
    • Visualización de la información de uso y facturación
      • Contadores de uso
      • Información de facturación
  • Modo de impresión de facturación
  • Clonación
    • Creación de un archivo de clonación
    • Instalación de un archivo de clonación
  • Libreta de direcciones
    • Libreta de direcciones del dispositivo
      • Modificación manual de la libreta de direcciones
        • Visualización de contactos
        • Adición de contactos
        • Gestión de grupos
        • Conversión de grupos desconocidos
        • Gestión de favoritos
      • Importación de direcciones mediante e-mail
        • Antes de comenzar
        • Configuración de Importar usando e-mail
      • Importación desde archivo de la libreta de direcciones del dispositivo
      • Modificación de la libreta de direcciones del dispositivo como archivo .csv
        • Descarga de un archivo .csv de muestra
        • Exportación de un archivo de libreta de direcciones
      • Configuración de las opciones de Seguridad de la libreta de direcciones del dispositivo
    • Libreta de direcciones de red
      • Configuración de la libreta de direcciones de red para e-mail
      • Configuración de la libreta de direcciones de red para fax de Internet
    • Libreta de direcciones del fax de LAN
  • Utilidad de administración de fuentes
  • Registros de red
    • Descarga del registro de red mediante una memoria Flash USB
    • Descarga de un registro de red
  • Personalización de datos de contacto de la impresora
  • Mostrar información del dispositivo
  • Asistencia en línea de Xerox
    • Activación de Asistencia en línea de Xerox
  • Reinicio de la impresora en CentreWare Internet Services
    • Reinicio de la impresora desde el panel de control
  • Impresora fuera de línea
  • Restauración de la impresora a las opciones prefijadas de fábrica
  • Actualización del software de la impresora
    • Determinar la versión de software de la impresora
    • Activación de Actualizaciones
    • Actualización manual del software mediante una memoria Flash USB
    • Actualización del software
  • Ajuste de opciones de detección de color, imagen y texto
• Personalización y expansión
  • Xerox Extensible Interface Platform
    • Activación de servicios extensibles
  • Kit de interfaz auxiliar
  • Enlace de descarga de controladores
    • Personalización u ocultamiento del enlace de descarga de controladores
  • Creación de un servicio personalizado de escaneado directo
    • Descripción general de la creación de un servicio personalizado de escaneado directo
    • Creación de un servicio de escaneado directo
    • Personalización del aspecto del servicio personalizado
      • Especificación de las opciones de imagen disponibles para los usuarios
      • Especificación de archivos de imágenes de iconos personalizados que deben aparecer en la Página principal de servicios
    • Administración de plantillas de escaneado
    • Bloqueo u ocultamiento del servicio personalizado en el panel de control
  • Administración de weblets
    • Instalación de weblets
      • Activación de la instalación de weblets desde el panel de control
      • Instalación de una weblet desde el panel de control
  • Configuración de las opciones de weblet
• Números de identificación de actividades del registro de auditoría
  • Números de identificación de actividades del registro de auditoría
• Teclado externo
  • Accesos directos del teclado externo