15 rom, 16 idioma – Watson-Marlow 520DuN Manual del usuario

Página 52

Advertising
background image

Manual del usuario Watson-Marlow 520DuN IP66/NEMA 4X

52

18.15 ROM

La bomba puede indicar su versión de software, su número de modelo y su veloci-
dad.

l

En la cuarta pantalla del menú Configuración, seleccione ROM usando las teclas

ARRIBA y ABAJO. Presione ENTER para confirmar su elección.

l

La bomba muestra durante cuatro segundos la versión de software, el número

de modelo y la velocidad de la bomba, y a continuación devuelve al usuario a
la cuarta pantalla del menú Configuración. También muestra una suma de com-
probación: CHK 123, por ejemplo. Esto podría ser necesario para comunicar el
rendimiento de la bomba al departamento de servicio de Watson-Marlow.

Alternativamente...

l

Presione REVERSE y ABAJO simultáneamente para interrumpir la indicación y

mostrar durante cuatro segundos la versión de ROM de la bomba.

18.16 Idioma

Se puede ajustar la bomba para funcionar en varios idiomas.

l

En la quinta pantalla del menú Configuración, seleccione Idioma usando las

teclas ARRIBA y ABAJO. Presione ENTER para confirmar su elección.

l

En la siguiente pantalla, seleccione un idioma usando las teclas ARRIBA y

ABAJO. Presione ENTER para confirmar su elección. La bomba vuelve a mos-
trar la quinta pantalla de Configuración en su idioma escogido. En adelante,
todas la pantallas aparecerán en el idioma escogido.

Advertising