BINDER UF V 500 - Manual (Página 2)

UF V (E2+E2.1) 03/2013 página 2/113
CE – declaracion de conformidad
EG – KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
EC - DECLARATION OF CONFORMITY
CE - DECLARATION DE CONFORMITE
CE – DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD
Anbieter / Supplier / Fournisseur /
Fabricante:
BINDER GmbH
Anschrift / Address / Adresse / Dirección: Im Mittleren Ösch 5, D-78532 Tuttlingen
Bezeichnung der Maschine /
Denomination of the machine /
Dénomination de la machine /
Denominación de la máquina:
Ultra-Tiefkühlschränke / Freezer
Ultra low temperature freezers
Congélateurs à ultra-basse température
Congeladores de ultrabaja temperatura
Typenbezeichnung / Type / Type / Typo:
ULTRA.Guard™ UF V 300, UF V 500, UF V 700
Die oben beschriebene Maschine ist konform mit folgenden EG-Richtlinien (gemäß
Veröffentlichung im Amtsblatt der europäischen Kommission):
The machine described above is in conformity with the following EC guidelines (as published in
the Official Journal of the European Union):
La machine décrite ci-dessus est conforme aux directives CE suivantes (selon leur publication
dans le Journal officiel de l’Union européenne):
La máquina descrita arriba cumple con las siguientes directivas de la CE (publicados en el Diario
oficial de la Unión Europea):
Maschinenrichtlinie
2006/42/EG
Machinery directive
2006/42/EC
Directive Machines
2006/42/EC
Directiva 2006/42/CE
(Máquinas)
Richtlinie 2006/42/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom
17. Mai 2006 über Maschinen und zur Änderung der Richtlinie 95/16/EG
(Neufassung)
Directive 2006/42/EC of the European Parliament and of the Council of 17
May 2006 on machinery, and amending Directive 95/16/EC (recast)
Directive 2006/42/CE du Parlement Européen et du Conseil du 17 mai
2006 relative aux machines et modifiant la directive 95/16/CE (refonte)
Directiva 2006/42/CE do Parlamento Europeo e do Consello, do 17 de
maio de 2006, relativa ás máquinas e pola que se modifica a Directiva
95/16/CE (refundicion)
Niederspannungsrichtlinie
2006/95/EG
Low voltage directive
2006/95/EC
Directive basse tension
2006/95/CE
Directiva sobre baja tensión
2006/95/CE
Richtlinie 2006/95/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom
12. Dezember 2006 zur Angleichung der Rechtsvorschriften der
Mitgliedstaaten betreffend elektrische Betriebsmittel zur Verwendung
innerhalb bestimmter Spannungsgrenzen
Council Directive 2006/95/EC of 12 December 2006 on the harmonization
of the laws of Member States relating to electrical equipment designed for
use within certain voltage limits
Directive 2006/95/CE du Parlement Européen et du Conseil du 12
décembre 2006 concernant le rapprochement des législations des États
membres relatives au matériel électrique destiné à être employé dans
certaines limites de tension
Directiva 2006/95/CE del Parlamento Europeo y del Consejo de 12
diciembre 2006 concerniente a la unificación de las legislaciones de los
Estados miembros, relativa a los materiales eléctricos destinados a ser
empleados dentro de ciertos límites de tensión
1 / 4