Dell B5465dnf Mono Laser Printer MFP Manual del usuario
Guía del usuario, Impresora láser multifunción dell b5465dnf
Advertising
Impresora láser multifunción Dell B5465dnf
Guía del usuario
Febrero de 2014
Marcas comerciales
La información contenida en este documento está sujeta a cambios sin previo aviso.
© 2014 Dell Inc. Reservados todos los derechos.
Queda estrictamente prohibido todo tipo de reproducción de este material sin el permiso por escrito de Dell Inc.
Marcas comerciales que se incluyen en el texto: Dell, el logotipo de DELL, Inspiron, Dell Precision, Dimension, OptiPlex, Latitude, PowerEdge, PowerVault, PowerApp y Dell
OpenManage son marcas comerciales de Dell Inc.; Intel, Pentium y Celeron son marcas comerciales registradas de Intel Corporation; Microsoft y Windows son marcas comerciales
registradas de Microsoft Corporation; AirPrint y el logotipo de AirPrint son marcas comerciales de Apple, Inc.
En este documento se pueden utilizar otras marcas y nombres comerciales para referirse a las entidades responsables de las marcas y nombres de sus productos. Dell Inc. renuncia
a cualquier derecho de propiedad sobre los nombres y marcas comerciales que no sean de sus propios productos.
Advertising
Tabla de contenidos
Document Outline
- Índice general
- Información de seguridad
- Información acerca de la impresora
- Descripción del panel de control de la impresora
- Configuración y uso de las aplicaciones de la pantalla de inicio
- Localización de la dirección IP de impresora
- Búsqueda de la dirección IP del equipo
- Acceso a Embedded Web Server
- Personalización de la pantalla de inicio
- Descripción de las distintas aplicaciones
- Activación de las aplicaciones de la pantalla de inicio
- Configuración del Panel del operador remoto
- Exportar o importar una configuración
- Configuración de impresora adicional
- Instalación de opciones internas
- Instalación de hardware opcional
- Conexión de cables
- Configuración del software de la impresora
- Conexión en red
- Preparación para configurar la impresora en una red Ethernet
- Preparación de la instalación de la impresora en una red inalámbrica
- Conexión de la impresora mediante el asistente de configuración inalámbrica
- Conexión de la impresora en una red inalámbrica mediante Wi-Fi Protected Setup
- Conexión de la impresora a una red inalámbrica mediante Embedded Web Server
- Cambio de valores de puerto después de instalar una nueva red ISP
- Configuración de impresión por puerto serie
- Verificación de la instalación de la impresora
- Carga de papel y material especial
- Guía de papel y material especial
- Imprimiendo
- Copia
- Realizar copias
- Copia de fotografías
- Copiar en papel especializado
- Creación de un método abreviado de copia con el panel de control de la impresora
- Personalizar valores de copia
- Copia con distinto tamaño
- Realización de copias con papel de una bandeja seleccionada
- Copia de distintos tamaños de papel
- Copia en ambas caras del papel (dúplex)
- Reducción o ampliación de copias
- Ajustando la calidad de copia
- Clasificación de copias
- Colocación de hojas de separación entre copias
- Copia de varias páginas en una sola hoja
- Creación de un trabajo de copia personalizado
- Transmitir información a las copias
- Cancelación de un trabajo de copia
- Descripción del menú Copiar
- Envío de correo electrónico
- Envío de fax
- Configuración de la impresora como máquina de fax
- Enviar un fax
- Creación de métodos abreviados
- Personalizar los valores del fax
- Cancelar un fax saliente
- Retener y reenviar faxes
- Descripción de las opciones del fax
- Digitalización
- Descripción de los menús de la impresora
- Ahorro de dinero y cuidado del medioambiente
- Asegurar la impresora
- Mantenimiento de la impresora
- Administración de la impresora
- Administración de los mensajes de la impresora
- Acceso al Centro de monitor de estado
- Comprobación de la pantalla virtual
- Configuración de alertas de e-mail
- Visualización de informes
- Configuración de notificaciones de suministros mediante Embedded Web Server
- Restauración de los valores predeterminados de fábrica
- Eliminación de atascos
- Cómo evitar atascos
- Descripción de los mensajes y las ubicaciones de los atascos
- [x]-páginas atascadas, levantar cubierta frontal para extraer cartucho. [200–201]
- [x]-páginas atascadas, abrir la puerta posterior superior. [202]
- [x]-páginas atascadas, abrir la puerta posterior superior e inferior. [231–234]
- [x] páginas atascadas, eliminar atasco en bandeja estándar. [203]
- [x]-páginas atascadas, retirar la bandeja 1 para limpiar el dúplex. [235–239]
- [x]-páginas atascadas, abrir bandeja [x]. [24x]
- [x]-páginas atascadas, vaciar alimentador manual. [250]
- [28y.xx] [x] páginas atascadas, abrir la cubierta superior del alimentador automático.
- Solución de problemas
- Descripción de los mensajes de la impresora
- [88.xy] Cartucho bajo
- [88.xy] Cartucho casi agotado
- Cartucho muy bajo, [x] páginas restantes aproximadas [88.xy]
- Cambiar [origen de papel] a [cadena personalizada], cargar [orientación]
- Cambiar [origen de papel] a [nombre de tipo personalizado], cargar [orientación]
- Cambiar [origen de papel] a [tamaño de papel] cargar [orientación]
- Cambiar [origen de papel] a [tipo de papel] [tamaño del papel], cargar [orientación]
- Compruebe la conexión de la bandeja [x]
- Cerrar puerta o insertar cartucho.
- Cierre la cubierta de la superficie y cargue los originales si se reinicia el trabajo [2yy.xx]
- Cerrar puerta frontal
- Cerrar cubierta de acceso superior
- [39] Página compleja; puede que algunos datos no se hayan imprimido
- [57] Cambio en configuración; algunos trabajos retenidos no se han restaurado
- [51] Flash defectuosa detectada
- [62] Disco lleno
- Disco lleno: trabajo de digitalización cancelado
- Es necesario formatear el disco para utilizarlo en este dispositivo
- Disco casi lleno. Liberando espacio con seguridad.
- Error al leer unidad USB. Extraiga la unidad USB.
- Error al leer el concentrador USB. Extraiga el concentrador.
- Memoria de fax llena
- Partición de fax no operativa. Póngase en contacto con el administrador del sistema.
- Formato de destino del servidor de fax no configurado. Póngase en contacto con el administrador del ...
- Nombre de la estación de fax no configurado. Póngase en contacto con el administrador del sistema.
- Número de estación de fax no configurado. Póngase en contacto con el administrador del sistema.
- [84.xy] Unidad de imagen casi agotada.
- [84.xy] Unidad de imagen casi agotada
- Unidad de imagen muy baja, [x] páginas restantes aproximadas [84.xy]
- [59] Bandeja [x] incompatible
- Tamaño de papel incorrecto, abrir [origen del papel] [34]
- Introducir bandeja [x]
- Instale dúplex
- Instalar bandeja [x]
- [37] Memoria insuficiente para desfragmentar memoria flash
- [37] Memoria insuficiente para clasificar trabajo
- [35] Memoria insuficiente para admitir la función Guardar recursos
- Memoria insuficiente, se han eliminado algunos trabajos en espera [37]
- [37] Memoria insuficiente; algunos trabajos retenidos no se restaurarán
- Cargar [origen del papel] con [cadena personalizada] [orientación de papel]
- Cargar [origen del papel] con [nombre de tipo personalizado] [orientación del papel]
- Cargar [origen del papel] con [tamaño del papel] [orientación del papel]
- Cargar [origen del papel] con [tipo de papel] [tamaño del papel] [orientación del papel]
- Cargar el alimentador manual con [cadena personalizada] [orientación del papel]
- Cargar el alimentador manual con [nombre de tipo personalizado] [orientación del papel]
- Cargar alimentador manual con [tamaño del papel] [orientación del papel]
- Cargar alimentador manual [tipo del papel] [tamaño del papel] [orientación del papel]
- [80.xy] Kit de mantenimiento agotado
- [80.xy] Kit de mantenimiento casi agotado
- Kit de mantenimiento muy bajo, quedan aproximadamente [x] páginas [80.xy]
- [38] Memoria llena
- Memoria llena, no se pueden imprimir faxes
- Memoria llena; no se pueden enviar faxes
- [54] Error de software en red [x]
- No hay ninguna línea telefónica analógica conectada al módem, el fax está desactivado.
- [Tipo de consumible] de una marca distinta a Dell, consulte la Guía del usuario [33.xy]
- [52] No hay suficiente espacio en memoria flash para recursos
- Cambios de papel necesarios
- Puerto paralelo [x] desactivado [56]
- La impresora ha tenido que reiniciarse. Puede que el último trabajo esté incompleto.
- [31.xy] Reinstalar cartucho que falta o no responde
- [31.xy] Reinstalar unidad de imagen que falta o no responde
- [61] Extraer disco defectuoso
- Extraer material de embalaje, [nombre de zona]
- Retirar papel de la bandeja de salida estándar
- Sustituir todos los originales si se reinicia el trabajo.
- [88.xy] Sustituir cartucho, 0 páginas restantes aproximadas
- [42.xy] Sustituir el cartucho, la región de la impresora no coincide
- [84.xy] Sustituir unidad de imagen, 0 páginas restantes aproximadas
- Volver a colocar orig atasc si reinicia trab
- Volver a colocar el original atascado y la última página digitalizada si se reinicia el trabajo.
- [80.xy] Sustituir kit de mantenimiento, 0 páginas restantes aproximadas
- [80.xx] Sustituir fusor que falta
- Sustituir el mecanismo del rodillo [81.xx]
- sustitución de panel separador
- [32.xy] Sustituir fusor no admitido
- [32.xy] Sustituir unidad de imagen no admitida
- Reemplazar cepillo
- ¿Restaurar trabajos en espera?
- Documento para digitalizar demasiado largo
- Cubierta del alimentador automático del escáner abierta
- [840.01] Escáner desactivado por administrador
- Escáner desactivado. [840.02] Póngase en contacto con el administrador del sistema si el problema pe ...
- [2yy.xx] Atasco en escáner; extraiga todos los originales del escáner
- [2yy.xx] Atasco en escáner; extraiga todos los originales atascados del escáner
- Mantenimiento del escáner en breve, usar kit ADF [80]
- Error serie opción [x] [54]
- Puerto serie [x] desactivado [56]
- Algunos trabajos en espera no se han restaurado
- [54] Error de software en red estándar
- [56] Puerto USB estándar desactivado
- Consumibles necesarios para completar el trabajo
- [58] Demasiados discos instalados
- [58] Demasiadas opciones flash instaladas
- [58] Demasiadas bandejas instaladas
- Tamaño del papel de bandeja [x] no admitido
- Flash sin formato detectada [53]
- Modo de cámara no admitido, desconectar la cámara y cambiar modo
- Disco no admitido
- [55] Opción no admitida en la ranura [x]
- Puerto USB [x] desactivado [56]
- Servidor Weblink no configurado. Póngase en contacto con el administrador del sistema.
- Solución de problemas de la impresora
- Solución de problemas de impresión
- Problemas de impresión
- Los trabajos confidenciales u otro tipo de trabajos retenidos no se imprimen
- El sobre se cierra al imprimir
- Aparición de un mensaje de error al leer la unidad flash
- Se imprimen caracteres incorrectos
- El trabajo se imprime desde la bandeja incorrecta o en el papel incorrecto
- Los trabajos grandes no se clasifican
- No se imprimen los archivos PDF en varios idiomas
- No se imprimen los trabajos de impresión
- El trabajo de impresión tarda más de lo esperado
- La impresión se ralentiza
- No funciona el enlace de bandejas
- Se producen saltos de página inesperados
- Problemas de calidad de impresión
- Los caracteres tienen bordes dentados o desiguales
- Páginas o imágenes recortadas
- Aparecen imágenes comprimidas en las impresiones
- Se imprime un fondo gris
- Aparecen espacios en blanco horizontales en las impresiones
- Márgenes incorrectos en las impresiones
- Curvatura del papel
- La impresora imprime páginas en blanco
- La impresora imprime páginas completamente negras
- Irregularidades de impresión
- La impresión es demasiado oscura
- La impresión es demasiado clara
- Defectos repetitivos en las impresiones
- Imágenes borrosas en las impresiones
- Impresión sesgada
- Líneas horizontales a trazos en las impresiones
- Líneas verticales a trazos en las impresiones
- Aparecen manchas de fondo o tóner borroso en las impresiones
- El tóner se difumina
- Aparecen manchas de tóner en las impresiones
- La impresión de transparencias es de baja calidad
- Densidad de impresión desigual
- Aparecen espacios en blanco verticales en las impresiones
- Problemas de impresión
- Solución de problemas de copia
- Solución de problemas de fax
- Solución de problemas de digitalización
- Solución de problemas de aplicación de la pantalla de inicio
- No se abre el servidor Web incorporado
- Contactar con el departamento de asistencia técnica
- Descripción de los mensajes de la impresora
- Apéndice
- Índice alfabético