Dell XPS M1710 (MXG061, Early 2006) Manual del usuario

Página 195

Advertising
background image

Glosario

195

Dirección de memoria: ubicación específica de la RAM en
la que se almacenan datos temporalmente.

Asignación de memoria: proceso por el que el ordenador
asigna direcciones de memoria a ubicaciones físicas
durante el inicio. Los dispositivos y el software pueden
identificar entonces la información a la que accede el
procesador.

Módulo de memoria: pequeña tarjeta de circuito impreso
que contiene chips de memoria, la cual se conecta a la
placa base.

MHz: (megahertz {megahercio]): medida de frecuencia
equivalente a 1 millón de ciclos por segundo. Las
velocidades de los procesadores, buses e interfaces del
ordenador se miden a menudo en MHz.

Módem: dispositivo que permite al ordenador
comunicarse con otros ordenadores mediante líneas
telefónicas analógicas. Existen tres tipos de módem:
externo, tarjeta PC e interno. Generalmente, el módem se
utiliza para conectarse a Internet e intercambiar mensajes
de correo electrónico.

Compartimento para módulos : compartimento que
admite dispositivos como unidades ópticas, una segunda
batería o un módulo Dell TravelLite™.

Monitor: dispositivo de alta resolución similar a un
televisor que muestra la salida del ordenador.

Ratón: dispositivo apuntador que controla el movimiento
del cursor en la pantalla. Normalmente el ratón se desliza
sobre una superficie dura y plana para mover el puntero o
cursor en la pantalla.

ms: (Milisegundo): medida de tiempo que equivale a una
milésima de segundo. Los tiempos de acceso de los
dispositivos de almacenamiento se miden a menudo en
milisegundos.

N

Adaptador de red: chip que proporciona capacidades de
red. Un ordenador puede incluir un adaptador de red en la
placa base o una tarjeta PC que contenga dicho
adaptador. A un adaptador de red también se le conoce
como NIC (Network Interface Controller [Controladora
de interfaz de red]).

NIC: véase adaptador de red.

Área de notificación sección de la barra de tareas de
Windows que contiene los iconos que proporcionan
acceso rápido a los programas y a las funciones del
ordenador, como el reloj, el control de volumen y el estado
de la impresora. También se conoce como bandeja del
sistema.

ns: (Nanosegundo): medida de tiempo que equivale a una
milmillonésima de segundo.

NVRAM: (Nonvolatile Random Access Memory
[Memoria no volátil de acceso aleatorio]): tipo de
memoria que almacena datos cuando el ordenador está
apagado o pierde la fuente de energía externa. La memoria
NVRAM se usa para mantener la información de
configuración del ordenador, por ejemplo la fecha, la hora
y otras opciones de configuración del sistema que se
pueden definir.

O

Unidad óptica: unidad que utiliza tecnología óptica para
leer o escribir datos de discos CD, DVD o DVD+RW. Son
unidades ópticas las unidades de CD, DVD, CD-RW y
combinadas CD-RW/DVD, por ejemplo.

P

Conector paralelo: puerto de E/S que se utiliza
generalmente para conectar una impresora en paralelo al
ordenador. También se conoce como puerto LPT.

Partición: área física de almacenamiento de la unidad de
disco duro que está asignada a una o más áreas lógicas de
almacenamiento, conocidas como unidades lógicas. Cada
partición puede contener varias unidades lógicas.

Tarjeta PC: tarjeta de E/S extraíble que cumple el
estándar PCMCIA. Algunos de los tipos más habituales de
tarjetas PC son los módems y los adaptadores de red.

PCI: (peripheral component interconnect [Interconexión
de componentes periféricos]): PCI es un bus local que
admite rutas de datos de 32 y 64 bits, lo cual proporciona
una ruta de datos de alta velocidad entre el procesador y
dispositivos como el vídeo, las unidades y las redes.

Advertising