Sytem file (sólo en touch control) – Metrohm 840 PC Control 5.0 / Touch Control Manual del usuario
Página 323

5 Solución de problemas – Mantenimiento
PC Control / Touch Control
313
PC Control:
Después de terminar la actualización, debe cerrar el software PC
Control. Para ello, pulse [Back] o [Home] y confirme el mensaje si-
guiente para un nuevo arranque con [OK]. El programa PC Control
se cierra entonces automáticamente.
Arranque nuevamente el PC Control.
Touch Control:
Después de terminar la actualización, debe desconectar el Touch
Control y conectarlo nuevamente al cabo de unos segundos.
Actualización del USB Sample Processor (PC Control y Touch
Control)
En el menú Sistema/Diagnosis/Software update bajo Device,
seleccione el USB Sample Processor y pulse [Continue].
Con [File] usted accede a la selección de los archivos de pro-
grama. El nombre de archivo se compone de:
Programa USB Sample Proc.:
5xxx00yy.BIN
xxx = USB Sample Processor (número de aparato)
yy = 10 o superior (versión de programa)
Preste atención a una correcta asignación de los números de apa-
rato y de versión.
Seleccione el archivo de programa necesario con [Abrir].
Inicie la actualización con la tecla fija [Start]. Los pasos a seguir
se indican en el diálogo.
Si actualiza el USB Sample Processor desde el Touch Control, la
guía de menú difiere ligeramente de lo indicado en las instruccio-
nes precedentes.
PC Control:
Después de terminar la actualización, debe cerrar el software PC
Control. Para ello, pulse [Back] o [Home] y confirme el mensaje si-
guiente para un nuevo arranque con [OK]. El programa PC Control
se cierra entonces automáticamente.
Arranque nuevamente el PC Control.
Touch Control:
Después de terminar la actualización, debe desconectar el Touch
Control y conectarlo nuevamente al cabo de unos segundos.
Sytem file (sólo en Touch Control)
Si desea instalar nuevos aparatos como, por ejemplo, balanzas o im-
presoras, para los que ya no hay controladores en el software de con-
trol, puede cargarlos con esta función. El procedimiento a seguir es el
mismo que para actualizar el Touch Control.