Metrohm 840 PC Control 5.0 / Touch Control - Manual (Página 321)

5 Solución de problemas – Mantenimiento
PC Control / Touch Control
311
Versión del programa
Hallará los datos sobre la versión del programa disponible actualmente
en Sistema/Directorio aparatos. Seleccione allí el aparato corres-
pondiente y pulse[Editar].
Fuente de datos
Si usa PC Control, el archivo de programa del aparato de control de-
be estar disponible en un soporte de datos del ordenador. Éste puede
ser el disco fijo, el CD-ROM o una tarjeta PCMCIA o Compact conecta-
da a través de una unidad de lectura de tarjetas.
El Touch Control necesita los archivos de programa en un tarjeta de
memoria en la ranura de tarjeta 1 (Card 1).
Los archivos correspondientes también se hallan en el CD de instala-
ción en la carpeta "Firmware".
Antes de la actualización, haga una copia de seguridad para guardar
sus datos y ajustes del sistema (véase cap. 3.11.6). Para el backup en
el Touch Control use siempre una tarjeta de memoria recién formatea-
da.
Update Touch Control
En el menú Sistema/Diagnosis/Software update, bajo Device,
seleccione el Touch Control. En la lista de selección seleccione en
Update Type el punto Program y confirme con [Continue].
Abra en Binary file, la lista de los archivos de programa en la tar-
jeta de memoria.
Programa Touch Control:
5xxx01yy.BIN
xxx = Variante Touch Control (número de aparato)
yy = 10 o superior (versión de programa)
Preste atención a una correcta asignación de los números de apa-
rato y de versión.
Seleccione el archivo de programa necesario y pulse [Select].
Confirme el archivo seleccionado con [Continuar].
Inicie la actualización con la tecla fija [Start]. Los pasos a seguir
se indican en el diálogo.
Aparece en la pantalla la orden de hacer una copia de seguridad.
Con [Yes] se continúa el proceso y con [No] se cancela la opera-
ción y usted tiene la posibilidad de asegurar sus datos.
Después de terminada la actualización, tiene que apagar el Touch
Control y volver a conectarlo al cabo de unos segundos. Tiene lu-
gar entonces una inicialización de RAM automática (véase
cap. 5.3.2 ). Esto lleva un cierto tiempo.