7 software update (actualización del software) – Metrohm 840 PC Control 5.0 / Touch Control Manual del usuario
Página 320

5.2 Diagnóstico
310
PC Control / Touch Control
Con [Back] usted retrocede uno a uno cada paso.
Después de haber probado todos los sectores de la pantalla, se ve
una lista de teclas fijas que puede activar en el orden deseado. Si
la pantalla funciona correctamente, la instrucción cambia automáti-
camente al mensaje correspondiente (por ej. PRINT ok).
Usted puede cerrar el test de la pantalla en todo momento o salir
con [Home].
5.2.7 Software update (actualización del software)
En el Touch Control usted puede hacer una actualización del programa
de aparatos o cargar un nuevo idioma de diálogo. El programa de apa-
ratos (Firmware) del aparato de control (Titrando, USB Sample Proces-
sor etc.) se puede actualizar con el Touch Control o también con el PC
Control realizando un Update (actualización).
El procedimiento a seguir para una actualización o una nueva instala-
ción del software PC Control Software se describe en el cap. 2.1.2.
Nota
Primero es absolutamente necesario actualizar el software de control
(Touch Control o PC Control) y recién después el programa de apara-
to del aparato de control (Titrando, USB Sample Processor etc.).
Si se actualiza el Touch Control o PC Control siempre hay que actua-
lizar también los aparatos de control.
El último cuadrado
pinchado es de
color verde.
La cruz muestra el
último punto de
contacto.
El cuadrado que se
debe pinchar a
continuación es
rojo.
Diferencia del punto de contacto reconocido
con respecto al punto central del último cua-
drado pinchado.