Apple Final Cut Pro X (10.1.2) - Manual (Página 524)

Glosario 524
archivos proxy Se puede utilizar Final Cut Pro para transcodificar los contenidos originales y
crear archivos proxy, que son archivos más pequeños con una velocidad de datos más baja. Los
archivos proxy pueden utilizarse en la edición sin conexión o para editar cuando se utiliza un
ordenador lento. Final Cut Pro crea archivos proxy de vídeo mediante el códec Apple ProRes 422
Proxy y archivos proxy de imágenes fijas con el formato JPEG (si el archivo original no contiene
información de canal alfa) o el formato PNG (si el archivo contiene información de canal alfa).
Consulte también canal alfa.
QuickTime Tecnología multimedia multiplataforma de Apple. Ampliamente utilizado para pro-
ducción, posproducción y distribución de vídeo, audio y programas interactivos.
intervalo En lugar de seleccionar clips completos, se puede seleccionar un intervalo dentro de
cualquier clip de la línea de tiempo o del explorador. Se pueden recortar selecciones de interva-
los, marcarlos con valoraciones y palabras clave, y modificarlos de otras formas. Se pueden ajus-
tar los puntos de inicio y final del intervalo arrastrando cualquier lado de la selección. En la línea
de tiempo también se puede seleccionar un intervalo que abarque varios clips. En el explorador
se pueden definir múltiples intervalos dentro de uno o más clips y se pueden seleccionar y qui-
tarles la selección a los intervalos después de haberlos definido.
herramienta “Selección de intervalo” Herramienta de edición que le permite seleccionar un
intervalo en la línea de tiempo. Se puede seleccionar la herramienta “Selección de intervalo” pul-
sando la tecla R.
Rec. 709 Abreviatura de ITU-R Recommendation BT.709, el formato de emisión estándar para tele-
visión de alta definición.
soporte de láser rojo Los grabadores y reproductores de DVD tradicionales utilizan un láser rojo
cuando trabajan con soportes DVD. Los grabadores y reproductores Blu-ray utilizan un láser azul
cuando trabajan con soportes Blu-ray. El color azul tiene una longitud de onda más corta, lo que
hace posible almacenar más datos en un disco en comparación con los láseres rojos.
renderización Procesar vídeo y audio con efectos o transiciones aplicados y almacenar el resul-
tado en disco como un archivo renderizado. Estos archivos renderizados se almacenan con el
evento y los archivos del proyecto de Final Cut Pro. Cuando se publica o exporta un proyecto,
se renderiza de forma similar ara crear los archivos de salida.
edición de sustitución En una edición de sustitución, una selección de originales sustituye a un
clip del proyecto en la línea de tiempo. En contraste con la edición sobrescribiendo, la sustitución
funciona sobre clips enteros de la línea de tiempo, y puede modificar la duración del proyecto.
resolución La resolución de una imagen hace referencia al número de píxeles que contiene. La
resolución se expresa en términos de la anchura y la altura de la imagen en píxeles (por ejemplo,
640 x 360 píxeles). Las imágenes de alta resolución tienen más detalle, pero también crean archi-
vos de mayor tamaño que tardan más en descargarse. Los dispositivos electrónica (ordenador,
iPhone, iPad, iPod, etc.) también tienen resolución de pantalla. Lo ideal es hacer coincidir la reso-
lución de la imagen de los contenidos con la resolución del dispositivo de reproducción.
reverb La reverberación, o reverb, hace referencia al patrón de reflexión creado haciendo rebotar
ondas sonoras sobre diversas superficies (paredes, techos, ventanas, etc.) de cualquier espacio, o
sobre objetos dentro de un espacio, atenuándolos progresivamente hasta que sean inaudibles.
Final Cut Pro incluye diversos efectos de audio que añaden reverberación al sonido de un clip.
67% resize factor