Apple Final Cut Pro X (10.1.2) Manual del usuario
Página 451
Capítulo 14
Gestionar contenido, bibliotecas y archivos
451
Puede crear contenido proxy y optimizado durante el proceso de importación, o usando el
explorador, después de que el contenido haya sido importado. También se puede crear un
archivo proxy para un clip usando el inspector de información. Una vez finalizada la transcodifi-
cación, los archivos optimizados y proxy se almacenan en la biblioteca de Final Cut Pro o en una
ubicación externa que puede definir en el inspector de la biblioteca. Para obtener más informa-
ción, consulte
Gestionar ubicaciones de almacenamiento
en la página 460.
Para controlar si Final Cut Pro muestra en el visor contenidos optimizados, proxy u originales, y si
la reproducción de vídeo está optimizada en su calidad o rendimiento, seleccione las opciones
correspondientes en el menú desplegable “Opciones del visor” situado en la esquina superior
derecha del visor. Para obtener más información, consulte
Controlar la calidad de reproducción y
en la página 89.
Importante:
Si utiliza contenido proxy para la reproducción, asegúrese de volver al contenido
optimizado/original antes de compartir el proyecto. Con ello se garantiza la calidad más alta del
archivo exportado. Para obtener más información, consulte
Compartir proyectos, clips e interva-
en la página 422.
Crear archivos optimizados y proxy durante la importación
Durante la importación, Final Cut Pro crea un archivo alias que apunta al archivo de contenido
en su ubicación original o bien crea una copia del archivo de contenido original. Una vez impor-
tados los archivos, se realiza en segundo plano la transcodificación, optimización y análisis de
los mismos.
1
Realice una de las siguientes operaciones:
•
Para importar un archivo desde un dispositivo de almacenamiento o de grabación compatible
basado en archivos o desde el ordenador: Conecte el dispositivo al ordenador, enciéndalo, selec-
cione Archivo > Importar > Contenido (o pulse Comando + I), desplácese hasta el contenido
que desea importar, selecciónelo y haga clic en Importar.
•
Para importar un archivo desde una videocámara de cinta: Conecte el dispositivo al ordenador,
encienda el dispositivo y ajústelo a modo VTR o VCR. A continuación, seleccione Archivo >
Importar > Contenido, y haga clic en Importar.
•
Para importar desde un archivo: Seleccione Archivo > Importar > Contenido. Seleccione un
archivo de cámara en la lista de la izquierda, haga clic en “Abrir archivo”, desplácese hasta los
archivos que desea importar y haga clic en Importar.
Para obtener más información, consulte
Visión general de importar contenido
en la página 24.
2
En la ventana que aparece, seleccione cómo desea organizar los contenidos importados en su
biblioteca:
•
Para añadir los contenidos importados a un evento existente: Seleccione “Añadir a evento exis-
tente” y elija el evento en el menú desplegable.
•
Para crear un nuevo evento: Seleccione “Crear evento nuevo en” y use el menú desplegable para
elegir la biblioteca en la cual desea crear el evento; a continuación, escriba un nombre (por
ejemplo, “Boda de Juan y Eva”) en el campo de texto.
Para obtener más información sobre los eventos, consulte
Visión general de organización de
en la página 59.
67% resize factor