Apple Final Cut Pro X (10.1.2) - Manual (Página 513)

Glosario 513
efecto de croma Técnica de efectos especiales que permite derivar un canal alfa o transición a
partir del fondo azul o verde de un clip de vídeo, con el fin de hacerlo transparente para poder
hacer una composición con otros clips. La tecnología de pantalla azul es la que hace que los
hombres del tiempo aparezcan frente a mapas animados, cuando en realidad están frente a una
pantalla azul. Se conoce también como ocultación de verde o azul. Consulte también canal alfa.
clip Término usado para describir un componente de audio o vídeo, especialmente después de
haberlo importado a Final Cut Pro. Los clips aparecen en el explorador, en la línea de tiempo y en
los exploradores multimedia. Los clips de Final Cut Pro apuntan a (están enlazados con) archivos
de contenidos originales almacenados en disco. Cuando se modifica un clip, no se modifica el
archivo de contenido, sino únicamente la información del clip en Final Cut Pro. (Esto se conoce
como edición no destructiva.)
recorte Distorsión que se produce durante la reproducción o grabación de audio digital debido
a que una señal excede el valor máximo de muestreo de 0 dBFS.
selección de clips Una selección de clips completos en el explorador o en la línea de tiempo.
Al contrario que la selección de intervalo, la selección de clips se restringe a los límites del clip.
No se puede ajustar una selección de clips para que incluya fragmentos de clips. Sin embargo,
se pueden añadir o eliminar clips completos.
códec Abreviatura de compresor/descompresor, o de codificar/descodificar. Componente de soft-
ware utilizado para convertir audio o vídeo desde su formato actual a formato digital compri-
mido, en el que es almacenado en el disco duro del ordenador. DV, Photo JPEG y Apple ProRes
son códecs de vídeo habituales de QuickTime.
equilibrio de color Hace referencia a la mezcla de rojo, azul y verde en un clip. En Final Cut Pro se
puede ajustar el equilibrio de color de los puntos de luz (áreas brillantes), de los tonos medios o
de las sombras (áreas oscuras) del clip usando el tablero de colores.
barras de colores Señal de prueba de color estándar que se muestra en columnas, a menudo
acompañada por un tono de audio de referencia. Las barras de colores se utilizan para ajustar la
señal de vídeo del material de entrada para mantener el color adecuado desde la importación
hasta la salida.
tablero de colores El tablero de colores permite ajustar manualmente las propiedades de color
de un clip. Contiene paneles separados para añadir o sustraer un tinte de color, controlar la inten-
sidad del color y controlar el brillo del vídeo. Además de un control general, cada panel tiene
controles individuales para las áreas de puntos de luz, tonos medios y sombras de la imagen.
dominante de color Tinte de color no deseado en la imagen, normalmente causado por proble-
mas de iluminación.
corrección de color Proceso en el que el color de los clips usados en un programa editado es
igualado, con el fin de que todos los planos de una determinada escena coincidan. La correc-
ción de color suele ser uno de los últimos pasos en el acabado de un programa editado. Las
herramientas de corrección del color de Final Cut Pro proporcionan un control preciso sobre el
aspecto de cada uno de los clips del proyecto, permitiendo ajustar el equilibrio de color, los nive-
les de negro, los tonos medios y los niveles de blanco de clips individuales.
diferencia de color En formatos de vídeo que almacenan información cromática en el espacio de
color Y’CbCr, los canales de color se derivan sustrayendo Y (luminancia) de las señales R (rojo) y B
(azul), y a veces se conocen de forma general como B-Y y R-Y. Consulte también Y’CbCr.
67% resize factor