Apple Final Cut Pro X (10.1.2) - Manual (Página 512)

Glosario 512
lote Compressor utiliza un lote para contener uno o más archivos de contenido original que
desee convertir, o transcodificar, a otro formato. Cada archivo de contenido original crea su
propia tarea. Esto significa que un lote puede contener varias tareas, cada una de ellas basada en
su propio archivo de contenido original. Cada tarea tiene también al menos un ajuste que define
el formato del archivo transcodificado.
Curvas de Bézier Una curva paramétrica que sirve para crear movimiento suave en fotogramas
clave y en objetos animados en el visor. Las curvas de Bézier contienen dos tipos de puntos:
puntos suaves con tiradores que se pueden manipular para curvar el segmento de línea adya-
cente, y puntos de vértice que no tienen tiradores y, por consiguiente, sus segmentos de línea
adyacentes son rectos (o lineales).
velocidad de bits El número de bits por segundo que conforman un vídeo digital o un com-
ponente de audio. Cuanto más alta es la velocidad de bits, mayor es la calidad. Sin embargo, las
velocidades de bits altas requieren tamaños de archivo mayores.
herramienta Cortar Herramienta de edición que le permite cortar clips en la línea de tiempo.
Puede seleccionar la herramienta Cortar pulsando la tecla B.
soporte de láser azul Los grabadores y reproductores Blu-ray utilizan un láser azul cuando traba-
jan con soportes Blu-ray. El color azul tiene una longitud de onda más corta, lo que hace posible
almacenar más datos en un disco en comparación con los láseres rojos.
ocultación de verde o azul Consulte efecto de croma.
transmisión segura Las instalaciones de transmisión tienen límites en cuanto a los valores máxi-
mos de luminancia y croma admisibles para la transmisión. Si un vídeo sobrepasa esos límites,
puede aparecer distorsión, dando como resultado una calidad de transmisión insuficiente. Puede
utilizar los ámbitos de Final Cut Pro para asegurarse de que los niveles de luminancia y croma
ajustados permanecen dentro de límites aceptables.
B-roll Término utilizado para describir el metraje alternativo rodado para intercalarlo con los
planos principales utilizados en un programa. El B-roll se suele utilizar para los planos de corte
(o de recurso) que se emplean para montar ciertos cambios de plano como, por ejemplo,
los contraplanos.
Explorador El explorador muestra los clips y proyectos para el ítem seleccionado en la lista de
bibliotecas. En el explorador se seleccionan clips o fragmentos de clips para trabajar con ellos.
Abra los proyectos haciendo doble clic sobre ellos en el explorador. Puede ordenar o agrupar
ítems en el explorador según fecha de creación, nombre y duración. También se pueden visuali-
zar los clips como tiras de celuloide o en una lista.
BWF (Broadcast Wave Format) Una extensión del formato de archivo WAV que incluye metada-
tos adicionales, como el código de tiempo e información de la producción.
CAF (Core Audio Format) Core Audio Format (CAF) de Apple es un flexible formato de archivo
para almacenamiento y manipulación de datos de audio digital. Es completamente compatible
con las API Core Audio en Mac OS X v10.4 y posteriores y en Mac OS X v10.3 con QuickTime 7 o
posterior. CAF proporciona gran rendimiento y flexibilidad, y es escalable para una futura graba-
ción, edición y reproducción de audio de ultra alta resolución.
croma Información de color contenida en una señal de vídeo, compuesta de matiz, que repre-
senta el color propiamente dicho, y saturación, que representa la intensidad del color.
67% resize factor