Apple Final Cut Pro X (10.1.2) Manual del usuario
Página 516

Glosario
516
DVCPRO50 Formato de grabadora de cinta de vídeo digital de definición estándar (SD) que
graba una señal de vídeo por componentes comprimida 3:3:1 de 8 bits con muestreo de color
4:2:2. Admite cuatro pistas de audio con muestreo de audio de 16 bits a 48 kHz.
DVCPRO HD Formato de vídeo de alta definición (HD) que graba una señal de vídeo por compo-
nentes comprimida de 8 bits con muestreo de color 4:2:2. Admite tanto 720p como 1080i. Incluye
hasta ocho pistas de audio con muestreo de audio de 16 bits a 48 kHz. La velocidad de datos
total es 115 Mbps.
DVD Disco del tamaño de un disco CD pero que utiliza métodos de almacenamiento de mayor
densidad para aumentar su capacidad de forma significativa. Aunque se utilizan principalmente
para distribución de vídeo, los discos DVD-ROM también pueden utilizarse para almacenar
datos informáticos.
margen dinámico La diferencia, en decibelios, entre las partes más fuertes y las más suaves de
una grabación.
entrada lenta Efecto con el que un objeto en movimiento se desacelera lentamente hasta que
llega a detenerse, en vez de finalizar de manera abrupta. Esto simula el efecto de fricción que
ocurre en la realidad y normalmente crea una sensación de más naturalidad y autenticidad que
un movimiento lineal.
salida lenta Efecto con el que un objeto en movimiento acelera lentamente desde su posición
de inicio en vez de empezar su movimiento a velocidad normal. Esto simula el efecto de inercia
que ocurre en la realidad y normalmente crea una sensación de más naturalidad y autenticidad
que un movimiento lineal.
herramientas de edición Siete herramientas entre las que puede elegir cuando trabaje en la
línea de tiempo: Herramienta Seleccionar, herramienta Acortar, herramienta Posición, herramienta
“Selección de intervalo”, herramienta Cortar, herramienta Zoom y herramienta Mano. Cuando se
selecciona una herramienta, el puntero cambia para convertirse en el icono de esa herramienta.
punto de edición Los puntos de edición definen la parte de un clip que desea usar en un pro-
yecto editado. Los puntos de edición incluyen puntos iniciales, que especifican el principio de
una sección de un clip o de un proyecto, y puntos finales, que especifican el final de una sección
de un clip o de un proyecto. Un punto de edición es también un punto de la línea de tiempo en
donde el punto final de un clip se encuentra con el punto inicial del siguiente clip. Este punto de
edición se puede seleccionar para varias operaciones.
explorador de efectosExplorador multimedia de Final Cut Pro que contiene efectos de clips de
audio y vídeo.
ecualización Un ecualizador (frecuentemente abreviado como EQ) da forma al sonido del audio
entrante cambiando el nivel de bandas de frecuencia específicas. La ecualización es uno de los
procesos de audio más usados, tanto para proyectos de música como en trabajos de pospro-
ducción de vídeo. Puede utilizar la EQ para conformar de forma sutil o evidente el sonido de un
archivo de audio, un instrumento o un proyecto ajustando frecuencias específicas o intervalos
de frecuencias.
67% resize factor