Pioneer VSX-AX5Ai-S - Manual (Página 45)

Uso del sistema 05
45
Sp
Uso de altavoces de sonido
envolvente trasero virtual
• Ajuste por defecto: VIRTL SB OFF
Si no tiene altavoces de sonido envolvente traseros
reales conectados, puede utilizar el modo de sonido
envolvente trasero virtual para simularlos.
En algunos casos, el material puede sonar mejor en el
formato de 5.1 canales en que fue originalmente
codificado. En estos casos, puede hacer que el receptor
sólo aplique este efecto a fuentes codificadas con 6.1
canales, tales como Dolby Digital EX o DTS-ES (
VIRTL SB
AUTO ), o simplemente puede desactivar el efecto ( VIRTL
SB OFF ). En el caso de fuentes estéreo, deberá
seleccionar uno de los modos NEO:6 o un modo de
efectos avanzados (consulte Reproducción con sonido
envolvente en la página 38) para poder utilizar la función
de sonido envolvente trasero virtual.
Tenga presente que está función sólo funciona cuando
los canales de sonido envolvente están activos y el
altavoz de sonido envolvente trasero ha sido ajustado a
NO en Ajuste de los altavoces en la página 55.
Consulte también Uso del canal de sonido envolvente
trasero más arriba.
• Pulse SB CH MODE repetidamente para
desplazarse por las opciones de sonido envolvente
trasero virtual.
Cada vez que pulse el botón, las opciones cambiarán de
la siguiente forma:
• VIRTL SB ON – Se utiliza sonido envolvente trasero
virtual para todas las fuentes
• VIRTL SB AUTO – El efecto se aplica
automáticamente a las fuente codificadas con 6.1
canales (por ejemplo, Dolby Digital EX o DTS-ES)
• VIRTL SB OFF – El efecto de sonido envolvente
trasero virtual se desactiva
Nota
• No es posible utilizar la función de sonido envolvente
trasero virtual con THX CINEMA , PRO LOGIC II, PRO
LOGIC IIx , MULTI CH IN o STEREO / DIRECT .
• No es posible utilizar la función de sonido envolvente
trasero virtual con discos DVD-A, SACD o fuentes de
más de 48 kHz cuando se utiliza una de las entradas
digitales (incluyendo i.LINK).
• Cuando se utiliza la función de sonido envolvente
trasero virtual con los modos de sonido envolvente,
se visualiza
+VSB en la pantalla.
Uso del "escalador de audio" para Hi-
bit y Hi-sampling
• Ajuste por defecto: Off
Puede utilizar el "escalador de audio" para crear un
margen dinámico más amplio al reproducir fuentes
digitales tales como CDs o DVDs.
• En el mando a distancia, pulse RECEIVER, y luego
HI-BIT.
Nota
• No es posible utilizar el "escalador de audio" con
MULTI CH IN .
• No es posible utilizar el "escalador de audio" con
discos DVD-A, SACD o fuentes de más de 48 kHz
cuando se utiliza una de las entradas digitales
(incluyendo i.LINK).
• Si activa el "escalador de audio" cuando la opción
DIRECT está seleccionada, el receptor cambiará
automáticamente a STEREO .
SB CH
MODE
HI-BIT
RECEIVER
VSX-5Ai-ES.book 45 ページ ２００４年６月７日 月曜日 午後９時３７分