Pioneer VSX-AX5Ai-S - Manual (Página 17)

Conexión del equipo 03
17
Sp
• Sin embargo, al grabar fuentes de vídeo, no podrá grabar fuentes
conectadas a las entradas de vídeo por componentes. En el caso
de fuentes de vídeo compuesto y vídeo S, asegúrese de
conectarlas con el mismo tipo de cable de vídeo utilizado para
conectar la grabadora al receptor.
Tipos de cables
Cables de audio analógico
Utilice cables fonográficos RCA estéreo para conectar
componentes de audio analógico. Estos cables
generalmente tienen una clavija roja y otra blanca;
conecte las clavijas rojas a los terminales R (derechos) y
las clavijas blancas a los terminales L (izquierdos).
Cables de audio digital
Utilice cables de audio digital coaxiales o cables ópticos
(disponibles en comercios) para conectar componentes
digitales a este receptor.
• Al realizar las conexiones con cables ópticos, tenga
cuidado de no dañar la lengüeta protectora del
conector óptico mientras inserta la clavija.
• Al guardar un cable óptico, no lo enrolle demasiado.
El cable podría dañarse si lo dobla excesivamente.
• También puede utilizar un cable de vídeo RCA
estándar para las conexiones digitales coaxiales.
Cables de vídeo
Cables de vídeo RCA estándar
Estos cables con el tipo de conexión de vídeo de uso más
común y deben utilizarse para las conexiones a los
terminales de vídeo compuesto. Tienen clavijas amarillas
que los distinguen de los cables de audio.
Cables de vídeo S
Los cables de vídeo S ofrecen una mejor imagen de
reproducción que los cables de vídeo comunes, ya que
transmiten señales independientes para la luminancia y
el color.
Cables de vídeo por componentes
Utilice cables de vídeo por componentes para obtener la
mejor reproducción de colores posible de la fuente de
vídeo. La señal de color del televisor se divide en una
señal de luminancia (
Y ) y en señales de color ( P B y P R ), y
luego es emitida. De esta forma se evita la interferencia
entre las señales.
Al conectar los cables
Evite colocar los cables de manera tal que se doblen
encima o alrededor del equipo. Si coloca los cables
encima del equipo, el campo magnético producido por
los transformadores del equipo podrán hacer que los
altavoces produzcan un zumbido.
L
R
Cable coaxial de audio digital Cable óptico
VIDEO
S Vídeo
Y
P
B
P
R
Verde
Azul
Rojo
03_Connecting_up.fm 17 ページ ２００４年６月７日 月曜日 午後１０時１２分