Pioneer DVR-545HX-S Manual del usuario
Página 35
35
Sp
12 INFO
Mientras mira D.TV, pulse para visualizar la
pancarta de información.
Pulse para ver información adicional del
elemento resaltado en la EPG.
13 HOME MENU
Pulse para visualizar Home Menu, desde el
cual usted podrá navegar por todas las
funciones de la grabadora.
14 GUIDE
Pulse para ver la pantalla de la EPG; vuelva a
pulsar para salir.
15 RETURN/EXIT
Pulse para retroceder un nivel en el menú o
visualización en pantalla.
Pulse también para salir de la aplicación
MHEG.
16
PLAY (página 81)
Pulse para iniciar la reproducción.
STOP (página 81)
Pulse para detener la reproducción.
17
PREV NEXT
Pulse para saltar al título/capítulo/pista/
carpeta anterior o siguiente; para visualizar
la página de menú anterior o siguiente.
Cuando se visualice GUIDE Plus+™, úselo
para visualizar la página anterior/
siguiente.
CHANNEL +/– (página 69)
Pulse para cambiar el canal del
sintonizador de TV incorporado.
18 HELP
Pulse para tener ayuda sobre cómo usar la
pantalla GUI actual.
19 TV/DVD
Pulse para cambiar entre el ‘modo TV’, en el
cual usted obtiene la imagen y el sonido del
sintonizador de TV, y el ‘modo DVD’, en el que
usted obtiene la imagen y el sonido del
sintonizador de la grabadora (o una entrada
externa).
20 ONE TOUCH COPY (página 110)
Pulse para iniciar la copia de un toque del
título que se reproduce en un DVD o en el
HDD.
21 INPUT SELECT (página 78)
Pulse para cambiar la entrada de grabación.
22 MENU (página 83)
Pulse para visualizar el menú del disco si se ha
introducido un disco DVD-Vídeo, un disco
DVD-R/-RW con sesión cerrada o un disco
DVD+R/+RW con sesión cerrada.
En el sistema GUIDE Plus+™, se utiliza para
saltar directamente a la barra del menú.
23 DISPLAY (página 93)
Muestra/cambia las visualizaciones de
información en pantalla.
TEXT
Mantenga pulsado
SHIFT y pulse para
iniciar la visualización de la aplicación
MHEG, si se encuentra disponible,
mientras se ve un canal digital
(Reino
Unido solamente).
DVR940HX_WY_Sp.book Page 35 Friday, July 14, 2006 1:55 PM