Pioneer DVR-545HX-S - Manual (Página 169)

169
Sp
Sintonizador (digital)
Sistema receptor . . . . . . . . . . . . . . . . . DVB-T (2 K / 8 K COFDM)
Sintonizador VHF/UHF . . . VHF banda III (170 MHz a 230 MHz)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . UHF banda IV, V (470 MHz a 862 MHz)
Presintonía Automática de Canales
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 999 canales, Presintonía Automática
Etiquetado Automático, Clasificación Automática
Sonido. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MPEG Estéreo capas I/II
El sintonizador digital de este producto ha sido probado
para su uso en los siguientes países: Bélgica, Francia,
Alemania, Italia, España, Dinamarca, Finlandia, Países
Bajos, Suecia y Reino Unido.
Entrada/Salida
Antena . . . . . Conector IEC 169-2 DE 75 Ω para entrada/salida
VHF/UHF (analógica)
. . . . . . . . . . . . Conector IEC 169-2 DE 75 Ω para entrada/salida
VHF/UHF (digital)
Entrada Vídeo . . . . . . . . . . . AV2 (Entrada 1), Entrada 2 (frontal),
Entrada 3 (posterior)
Nivel de entrada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Vp-p (75 Ω)
Tomas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Conector AV (Entrada 1),
Tomas RCA (Entrada 2, Entrada 3)
Salida de vídeo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .AV1, Salida
Nivel de salida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Vp-p (75
Ω)
Tomas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Conector AV (AV1),
Toma RCA (Salida)
Entrada S-Vídeo . . . . . . . . . AV2 (Entrada 1), Entrada 2 (frontal),
Entrada 3 (posterior)
Y (luminancia) - Nivel de entrada . . . . . . . . . . . . 1 Vp-p (75
Ω)
C (color) - Nivel de entrada . . . . . . . . . . . . . 300 mVp-p (75 Ω)
Tomas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Conector AV (Entrada 1),
4 contactos mini DIN (Entrada 2, Entrada 3)
Salida S-Vídeo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .AV1, Salida
Y (luminancia) - Nivel de salida . . . . . . . . . . . . . . 1 Vp-p (75
Ω)
C (color) - Nivel de salida . . . . . . . . . . . . . . . 300 mVp-p (75 Ω)
Tomas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Conector AV (AV1),
4 contactos mini DIN (Salida)
Salida de vídeo componente
Nivel de salida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Y: 1,0 Vp-p (75
Ω)
P
B
, P
R
: 0,7 Vp-p (75
Ω)
Tomas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tomas RCA
Entrada RGB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AV2 (Entrada 1)
Nivel de entrada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,7 Vp-p (75
Ω)
Tomas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Conector AV (Entrada 1)
Salida RGB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AV1
Nivel de salida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,7 Vp-p (75
Ω)
Tomas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Conector AV (AV1)
Entrada Audio . . . . . . . . . . AV2 (Entrada 1), Entrada 2 (frontal),
Entrada 3 (posterior) L/R
Durante la entrada de audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 V rms
(Impedancia de entrada: más de 22 k Ω)
Tomas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Conector AV (Entrada 1),
Toma RCA (Entrada 2)
Salida de audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .AV1, Salida
Durante la salida de audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 V rms
(Impedancia de salida: menos de 1,5 k Ω)
Tomas. . . . . . . . . . . . Conector AV (AV1), Tomas RCA (Salida)
Entrada de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Minitoma
Salida de audio digital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Coaxial
G-LINK™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Minitoma
Common Interface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Módulo CA
Entrada DV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 contactos (frontal)
(Estándar i.LINK/IEEE 1394)
USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tipo A (frontal), Tipo B (frontal)
HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 contactos
HDD externo (
DVR-940HX-S solamente). . . . . . . . . . . . . . 1
Conectores AV (Conector de 21 contactos)
Entrada/salida de conector AV
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Conector de 21 contactos
Este conector proporciona las señales de vídeo y audio
para realizar la conexión a un televisor o monitor
compatible.
Número de contacto AV1(RGB)-TV / AV2
(INPUT 1/DECODER)
1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Audio 2/Salida R / Audio 2/Salida R
2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . – / Audio 2/Entrada R
11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Salida G / Entrada G
3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Audio 1/Salida L / Audio 1/Salida L
6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . – / Audio 1/Entrada L
15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Salida R o C / Entrada R o C
4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TIERRA
17 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TIERRA
7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Salida B / Entrada B
19 . . . . . . . . . . . . . . . Salida de vídeo o salida Y / Salida de vídeo
20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . – / Entrada de vídeo o entrada Y
8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Estado
21 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TIERRA
Accesorios suministrados
Control remoto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Pilas secas (AA/R6P) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Cable de audio/vídeo (rojo/blanco/amarillo) . . . . . . . . . . . . 1
Cable G-LINK™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Cable de antena de RF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 (1,5 m y 30 cm)
Cable de alimentación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Manual de instrucciones
Tarjeta de garantía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Nota: Las especificaciones y diseño de este producto están
sujetos a cambios sin previo aviso, debido a mejoras en los
mismos.
Este producto incluye fuentes FontAvenue® con
autorización de NEC Corporation. FontAvenue es
una marca comercial registrada de NEC.
DVR940HX_WY_Sp.book Page 169 Friday, July 14, 2006 2:14 PM