Pioneer DVR-545HX-S - Manual (Página 115)

115
Sp
Copia entre los HDDs interno y
externo
(DVR-940HX-S)
Si ha conectado un HDD externo puede copiar
entre los HDDs interno y externo usando la
función de copia a alta velocidad.
1 Seleccione ‘Copy’ en el menú
Home.
2 Seleccione ‘HDD  HDD’.
3 Seleccione ‘HDD  HDD2’ o
‘HDD2  HDD’ según sea necesario.
4 Seleccione ‘Create New Copy List’
o ‘Use Existing Copy List’.
5 Seleccione los títulos que quiera
copiar.
Pulse
ENTER después de cada título para
añadirlos a la lista de copias. Los títulos
seleccionados resaltan en colores diferentes.
6 Seleccione ‘Next’ para proseguir.
Compruebe el contenido de la lista de copias
antes de ir al paso siguiente.
7 Seleccione ‘Next’ para proseguir.
8 Seleccione ‘Start Copying’ para
iniciar la copia.
Copia de DVD a HDD (interno)
Importante
• Cuando se inserta un disco en modo Vídeo
con la sesión cerrada o un disco DVD-
Vídeo no se puede acceder a la pantalla
DVD to HDD Copy. Puede utilizar la
función One Touch Copy siempre y cuando
el disco no lleve la protección Copy Guard
(vea
One Touch Copy (Copia de un toque) en
la página 110).
• La grabadora sólo puede guardar una Copy
List cada vez.
• La Copy List se borrará si:
– cualquiera de los títulos del disco DVD se
borra o edita.
– se abre la bandeja del disco.
– se cambia la reproducción entre la Play
List y Original.
– el disco DVD se reinicializa o finaliza.
– se restauran los ajustes de fábrica de la
grabadora (vea
Restablecimiento de la
grabadora en la página 167).
• Puede que no sea posible copiar desde un
disco DVD que fue grabado en un PC o
grabadora DVD diferente.
• DVR-940HX-S: No es posible copiar en el
HDD exerno (HDD2).
1 Seleccione ‘Copy’ en el menú
Home.
2 Seleccione ‘DVD/CD  HDD’.
3 Seleccione un tipo de lista de
copias.
• Al seleccionar Create New Copy List se
borrará cualquier lista de copias que ya
esté guardada en la grabadora.
HOME MENU
ENTER
ENTER
ENTER
ENTER
ENTER
ENTER
ENTER
HOME MENU
ENTER
ENTER
DVR940HX_WY_Sp.book Page 115 Friday, July 14, 2006 1:55 PM