Pioneer DVR-545HX-S - Manual (Página 27)

27
Sp
Conexión del HDD externo
opcional
(DVR-940HX-S solamente)
• Para obtener información de los HDDs
externos que pueden utilizarse con esta
grabadora, consulte el sitio Web de Pioneer.
(www.pioneer-eur.com)
• Vea también Uso del HDD externo en la
página 13.
1 Asegúrese de que esta grabadora esté
apagada y el HDD externo desconectado de la
toma de corriente antes de proseguir.
2
Conecte el HDD externo a esta grabadora.
Use el cable suministrado con el HDD para
esto, conectándolo al puerto
EXT. HDD de la
parte delantera de esta grabadora.
3 Conecte el adaptador de CA al HDD
externo y enchúfelo en una toma de
corriente.
La grabadora está ahora lista para se
encendida. El HDD externo se enciende y
apaga automáticamente con la grabadora.
Antes de poder usar el HDD externo necesitará
inicializarlo. Vea la
Initialize HDD en la
página 132.
• Esta grabadora sólo soporta la conexión de
un HDD extern.
• La inicialización del HDD externo borrará
todos sus datos. (De igual forma, si usted
conecta un HDD externo que ha estado
utilizando con esta grabadora en otro
dispositivo y lo inicializa para utilizarlo con
él, se borrarán todos los datos.)
• Cuando utilice un HDD externo por
primera vez, o cuando conecte un HDD
externo que haya estado utilizando con
otro dispositivo, esta grabadora
comprobará el disco y luego mostrará la
pantalla siguiente:
Seleccione Yes y pulse ENTER para inicializar
el HDD externo.
Note, sin embargo, que esta pantalla no
aparecerá si usted conecta el HDD antes de
conectar la alimentación por primera vez y
utilizar el Setup Navigator. En este caso,
después de completar el Setup Navigator, vea
Initialize HDD en la página 132.
• Después de inicializarse el HDD se
visualiza la pantalla siguiente. Pulse HELP
para abandonar.
Para enchufar
Enchufe la grabadora después de comprobar
todas las conexiones.
• Use el cable de alimentación suministrado
para conectar esta grabadora a una toma de
corriente.

HDD/DVD OPEN/CLOSE
STANDBY/ON
S-VIDEO
COPY HDMI PLTV DivX
HDD1 HDD2 DVD
D.TV A.TV
VIDEO L(MONO) R AUDIO INPUT 2
ONE TOUCH COPY
CH REC   + –
A.TV/D.TV HELP INPUT SELECT PAUSE LIVE TV
DV IN USB
EXT. HDD
DVR-940HX-S
EXT. HDD
EXT. HDD
HDD externo
Yes No
DVD RECORDER
The format of the connected external
HDD cannot be used by this recorder.
Would you like to initialize it?
* Initializing the external HDD will
erase all the data on it.
After initializing, the data will be
unreadable to other devices.
HELP
DVD RECORDER
The internal hard disk drive (HDD) is
a fragile device. In the event of HDD
failure, recordings may be lost or
normal playback/recording may not be
possible.
Lost recordings cannot be recovered.
Please use the HDD as a temporary
place to store recordings.
Please back up important recordings to
DVD.
HELP
02 Connecting _Up_EU.fm Page 27 Friday, July 14, 2006 3:42 PM