Pioneer AVIC-HD3BT - Manual (Página 190)

188
Ap
én
di
ce
NAVI
/A
V Conexión fallida. La tecnología inalámbrica Bluetooth
del teléfono móvil está apagada.
Encienda la tecnología inalámbrica
Bluetooth del teléfono móvil.
El móvil está sincronizado
(conectado) con otro dispositivo.
Cancele la sincronización (conexión)
y vuelva a intentarlo.
El móvil ha rechazado la operación. Acepte la solicitud de conexión del
sistema de navegación en el móvil.
(Además, deberá comprobar los
ajustes de conexión en el teléfono
móvil).
No se puede encontrar el móvil de
destino.
Compruebe si el móvil está
encendido y si la distancia es
demasiado grande.
El registro se ha realizado
correctamente pero se ha producido
un error en la conexión.
Vuelva a intentar el registro, y si
todavía no puede establecer una
conexión, intente conectarse usando
el móvil.
Registro fallido. La tecnología inalámbrica Bluetooth
del teléfono móvil está apagada
durante el registro.
Mantenga encendida la tecnología
inalámbrica Bluetooth del móvil
durante el registro.
El móvil ha rechazado la operación. Acepte la solicitud de registro del
sistema de navegación en el móvil.
(Además, deberá comprobar los
ajustes de conexión en el teléfono
móvil.)
El registro no se ha realizado
correctamente.
Vuelva a intentar el registro, y si
todavía no puede realizar el registro,
intente registrarse usando el móvil.
Conexión automática en curso.
Inténtelo más tarde.
Si intenta realizar otra operación
durante la conexión automática del
sistema.
• Espere un poco y vuelva a
intentarlo.
• Establezca esa conexión
temporalmente y vuelva a
intentarlo más tarde.
Conexión automática en curso.
Inténtelo más tarde manualmente.
Si intenta conectar otro teléfono
durante la conexión automática del
sistema.
Establezca esa conexión
temporalmente y vuelva a intentarlo
más tarde.
No se ha encontrado ningún teléfono
disponible
No hay teléfonos disponibles en los
alrededores mientras el sistema
busca móviles compatibles con
tecnología inalámbrica Bluetooth
para registrarlos.
• Encienda la tecnología inalámbrica
Bluetooth del teléfono móvil.
• Compruebe si el móvil está
encendido y si la distancia es
demasiado grande.
Error en unidad Bluetooth. No se han
encontrado teléfonos celulares.
Si la unidad de Bluetooth (se vende
por separado) está desconectada del
sistema de navegación o está
realizando otro proceso mientras
este sistema busca móviles
compatibles con tecnología
inalámbrica Bluetooth para
registrarlos.
• Compruebe la conexión y vuelva a
intentarlo.
• Establezca esa conexión
temporalmente y vuelva a
intentarlo más tarde.
Error en unidad Bluetooth. No se ha
podido establecer el nombre del
dispositivo.
Si la unidad de Bluetooth (se vende
por separado) está desconectada del
sistema de navegación o está
realizando otro proceso mientras
modifica el nombre del dispositivo.
• Compruebe la conexión y vuelva a
intentarlo.
• Establezca esa conexión
temporalmente y vuelva a
intentarlo más tarde.
No está disponible el registro. Si intenta realizar otra operación
justo después de una conexión
fallida.
Espere un poco y vuelva a intentarlo.
Lectura fallida. • Si ha transferido datos del móvil
con un formato que el sistema de
navegación no puede recibir.
• Durante la transferencia se ha
producido una desconexión.
• Seleccione un elemento con
formato correcto y vuelva a
intentarlo.
• Conecte el móvil de nuevo y vuelva
a intentarlo.
Mensaje Situación Qué hacer
CRB2308A_Spanish.book Page 188 Thursday, February 8, 2007 9:53 PM
190