Pioneer AVIC-HD3BT - Manual (Página 11)

9
c. BAJO NINGÚN CONCEPTO ORDENANCE
SURVEY SERÁ RESPONSABLE ANTE USTED
POR CUESTIONES RELACIONADAS CON EL
ASUNTO DE LOS CONTRATOS, YA SEA DE
FORMA CONTRACTUAL,
EXTRACONTRACTUAL O DE OTRO MODO.
LOS CEDENTES DE LICENCIAS NO SE
RESPONSABILIZARÁN DE NINGÚN DAÑO
ESPECIAL, INDIRECTO, RESULTANTE O
SECUNDARIO (INCLUIDOS LOS DAÑOS POR
PÉRDIDA DE BENEFICIOS EMPRESARIALES,
INTERRUPCIÓN DEL NEGOCIO, PÉRDIDA DE
INFORMACIÓN EMPRESARIAL Y SIMILAR)
RELACIONADO CON EL PRESENTE
CONTRATO O CON EL USO O INCAPACIDAD
PARA USAR LOS DATOS, INCLUSO AUNQUE
HAYAN SIDO AVISADOS SOBRE LA
POSIBILIDAD DE QUE SE PRODUZCAN
DICHOS DAÑOS.
d. Usted no podrá utilizar los Datos de ninguna
forma impresa o publicada que dé lugar a
productos derivados que se distribuyan
libremente o se vendan al público sin el previo
consentimiento de Ordenance Survey.
e. Usted indemnizará o liberará de toda
responsabilidad a Ordenance Survey con
relación a cualquier demanda o actuación de
cualquier tipo, o demanda o acción en la que
se alegue una pérdida, costes, daños
materiales, gastos o daños personales
(incluidos los daños personales que
provoquen el fallecimiento del sujeto) derivada
de uso autorizado o no autorizado, posesión,
modificación o alteración de los datos por su
parte.
f. El Usuario Final acepta la obligación de
facilitar a Ordenance Survey, en caso de que
ésta se lo pida, información sobre los
productos y/o servicios que contienen y/o que
se deriven de los Productos Autorizados que
ésta produce.
g. Usted será responsable ante Ordenance
Survey si se certifica incumplimiento, por su
parte, de alguno de los términos contractuales
anteriormente mencionados.
8. Disposiciones adicionales referentes
únicamente a los Datos de Dinamarca.
No podrá utilizar los Datos para crear mapas en
guías telefónicas, guías telefónicas u otros
productos similares a dichas guías (p. ej.
directorios), incluidos aquellos en formato
digital.
9. Disposiciones adicionales referentes
únicamente a los Datos de Noruega.
No podrá utilizar los Datos para crear mapas
digitales o impresos de uso general que sean
similares a los productos nacionales básicos de
la Autoridad Cartográfica Noruega. (Todo
producto derivado de los Datos de Noruega será
considerado similar a los productos nacionales
básicos de la Autoridad Cartográfica Noruega si
dicho producto derivado tiene un alcance
regional o nacional y, además, incluye un
contenido, escalas y formato similares a los
productos básicos nacionales de la Autoridad
Cartográfica Noruega).
10. Disposiciones adicionales referentes
únicamente a los Datos de Polonia.
No podrá utilizar los Datos para crear mapas
impresos.
11. Miscelánea.
El presente es un Contrato exclusivo y completo
entre los Cedentes de licencias y Usted con
relación al objeto principal del mismo. Ninguna
disposición del presente Contrato implica la
creación de una empresa conjunta, asociación o
relación director-agente entre los Cedentes de
licencias y Usted. La legislación doméstica de
Los artículos 2 - 4 y 6 - 11 seguirán vigentes una
vez vencido o terminado el presente Contrato. El
presente Contrato sólo puede ser enmendado,
alterado o modificado por PIONEER. Usted no
podrá ceder ninguna parte del presente Contrato
sin el consentimiento previo y escrito de
PIONEER. Usted reconoce y comprende que los
Datos podrán estar sujetos a restricciones de
exportación y acepta el cumplimiento de toda ley
de exportación aplicable. Si se determina que
una disposición, o parte de ella, del presente
Contrato no es válida, es ilegal o no se puede
hacer cumplir, dicha disposición o parte de la
misma será eliminada del presente Contrato y el
resto del Contrato será válido, legal y deberá
cumplirse en la medida de lo posible. Cualquier
notificación relativa a este Contrato se enviará
por mensajero al Departamento de Asesoría
Jurídica de PIONEER.
CRB2308A_Spanish.book Page 9 Thursday, February 8, 2007 9:53 PM
11