Pioneer AVIC-HD3BT - Manual (Página 156)

154
Capítulo
15
Funcionam
ient
o del siste
m
a de
navegación por voz
NAVI
/A
V
Para iniciar la operación por voz
1
Pulse el icono VOICE.
Pantalla de navegación
Pantalla de audio
❒ Dependiendo del país en el que se utilice el
sistema de navegación, algunos comandos
mostrados en Ayuda De Voz puede que no se
encuentren disponibles. Los comandos
disponibles se muestran en blanco y el resto
en gris.
Utilizar la operación por voz por primera
vez
Hasta que esté familiarizado con el sistema, se
recomienda que pare el vehículo en un lugar
seguro y consulte los comandos que aparecen en
el menú Ayuda De Voz (una lista de las palabras
que puede pronunciar). Cuando el vehiculo esté
aparcado y con el freno de mano accionado, vaya
al menú Ayuda De Voz y diga el comando en ese
menú (excepto algunos casos).
Cuándo es posible el comando de voz
Cuándo no se acepta el comando de voz
❒ Al decir “Ayuda De Voz”, el sistema de
navegación pronuncia las palabras mostradas
que se pueden vocalizar.
❒ Si no hay ningún icono de voz, compruebe si
el micrófono está conectado correctamente y
vuelva a encender la alimentación.
❒ Si hay múltiples páginas, se puede modificar
el menú Ayuda De Voz usando o
en la pantalla. También puede cambiar la
página diciendo “Página Siguiente” o
“Página Anterior”.
❒ Si dice “Atrás” o pulsa [Atrás], se restablece
la pantalla anterior.
Para cancelar la operación por voz
Puede cancelar las funciones de operación por
voz en cualquier momento diciendo “Cancelar”.
Después de cancelar la operación por voz, se
visualiza el mapa.
❒ Si no se realiza ningún comando en los
próximos 6 segundos o el reconocimiento
falla tres veces consecutivas, el
reconocimiento de voz pasa al modo en
espera. Para reactivar la operación por voz,
pulse el icono VOICE.
Sugerencias para la operación
por voz
Para que los comandos de voz sean reconocidos
e interpretados correctamente, compruebe que
las condiciones son las adecuadas para el
reconocimiento.
Baje el volumen del sistema de audio
del vehículo
➲ “Cambio del temporizador de silenciamiento/
atenuación” ➞ Página 146
Cierre las ventanillas del vehículo
Tenga en cuenta que cualquier tipo de ruido,
como el producido por el aire que entra por la
ventanilla, puede interferir en la operación por
voz.
Coloque el micrófono con cuidado
Para que el micrófono pueda captar bien la voz,
debe estar situado justo enfrente del conductor a
una distancia adecuada.
No se pueden emitir sonidos durante .
Menú Ayuda De Voz
Icono VOICE
CRB2308A_Spanish.book Page 154 Thursday, February 8, 2007 9:53 PM
156