Pioneer CNDV-50MT - Manual (Página 75)

73
Apéndice
Mensajes y cómo interpretarlos
El sistema de navegación puede mostrar los siguientes mensajes.
❒ A veces pueden aparecer mensajes de error que no se indican aquí. En tales casos, siga las instruc-
ciones indicadas en pantalla.
Mensaje Situación Qué hacer
No puede utilizar esta función mien-
tras conduce. Mientras trata de seleccionar una
opción en un menú. Salga de la calzada y estacione en un
lugar seguro, accione el freno de
mano y vuelva a intentarlo.
Por favor inserte el disco apropiado.
Éste no es el disco apropiado. Por
favor inserte el disco apropiado.
•Si intenta usar un disco incompati-
ble con este sistema.
•Si introduce un disco al revés.
•Si el disco está sucio.
•Si el disco está agrietado o dañado. •Introduzca un disco adecuado.
•Introduzca el disco con la etiqueta
hacia arriba.
•Limpie el disco.
•Introduzca un disco normal.
Se detectan señales de pulso de velo-
cidad irregulares. Apague el sistema
y compruebe la instalación. Después
de comprobarla, reinicie el sistema y
pulse “OK” en este mensaje. Si la unidad de navegación no recibe
los impulsos de velocidad del vehí-
culo. Póngase en contacto con su conce-
sionario Pioneer.
El cable de impulsos de velocidad no
está conectado. Asegúrese de
conectar el sistema al cable de
impulsos de velocidad. Sin los impul-
sos de velocidad no se puede garan-
tizar plenamente la precisión. No está conectada la entrada de la
señal de velocidad (cable conductor
rosa) del cable de corriente. Para funcionar con el modo híbrido
3D, conecte correctamente la
entrada de la señal de velocidad
(cable conductor rosa) del cable de
corriente. A pesar de que puede fun-
cionar en el modo híbrido simple sin
conectar la entrada de la señal de
velocidad, la precisión del posiciona-
miento será menor.
Se detecta vibración. Apague el sis-
tema y compruebe la instalación.
Después de comprobarla, reinicie el
sistema y pulse “OK” en este men-
saje. Mientras el vehículo permanece
inmóvil, el sistema de navegación
está instalado en un lugar donde la
unidad de navegación puede verse
afectada por fuertes vibraciones. Vuelva a instalar el sistema de nave-
gación en un lugar donde la unidad
no se vea afectada por las vibracio-
nes.
La dirección del sensor de G no es
correcta. Apague el sistema y com-
pruebe la instalación. Después de
comprobarla, reinicie el sistema y
pulse “OK” en este mensaje. La dirección del sensor G está esta-
blecida en forma incorrecta. Consulte el “Manual de instalación” y
ajuste correctamente la dirección del
sensor G.
El sensor de giro no funciona correc-
tamente. Consulte a su concesiona-
rio o centro de servicio Pioneer. Se detecta una señal de salida anó-
mala en el sensor giroscópico. Anote el código de error que aparece
en la pantalla; desconecte la alimen-
tación y póngase en contacto con el
servicio técnico de Pioneer más cer-
cano.
El sistema detectó que el ángulo ver-
tical de la instalación se ha cam-
biado. Se ha inicializado el estado de
aprendizaje para el sensor giroscó-
pico. Si ha cambiado el ángulo de montaje
de la unidad de navegación. El sistema inicia el sensor para utili-
zarlo al máximo rendimiento e inicia
automáticamente el reaprendizaje.
El sistema detectó que el ángulo ver-
tical de la instalación sobrepasa el
nivel permitido. Instale la unidad de
navegación correctamente. La unidad de navegación se instala
con un ángulo máximo de manera
que supere el límite del ángulo de
instalación. Compruebe la posición de instala-
ción del sistema de navegación y el
ajuste de la instalación de la palanca
de dirección (
➞
“Manual de instala-
ción”).
Confirme el ángulo de instalación.
(El sistema de navegación sólo
puede instalarse en el rango com-
prendido entre +30 y –15 grados en
posición horizontal, o en un margen
de 5 grados respecto a la dirección
del desplazamiento del vehículo.)
CRB2079A_ESPANOL.book Page 73 Tuesday, February 15, 2005 8:07 PM