Capítulo 4, Capítulo 5 – Pioneer CNDV-50MT Manual del usuario
Página 7

5
Almacenamiento de datos de lugares registra-
dos en la tarjeta PC 44
Carga de datos registrados a partir de una tarje-
ta PC 44
Eliminación de datos de la tarjeta PC 45
Registro de la información de conducción 45
Cambio de la imagen de fondo 46
Comprobación del estado de la navegación 48
Comprobación del estado de aprendizaje del
sensor y las condiciones de la conducción 48
Comprobación de las conexiones de los cables
y de la posición de instalación 48
Capítulo 4
Sistema de navegación personaliza-
do
Modificación de las opciones
predeterminadas 51
Opciones que el usuario puede cambiar 51
Capítulo 5
Funcionamiento del sistema de na-
vegación por voz
Principios básicos del funcionamiento por voz 55
Seguridad durante la conducción 55
Secuencia de la navegación por voz 55
Comandos de voz 57
Comandos comunes 57
Comandos para el cambio de pantalla 57
Comandos de voz disponibles relacionados con
la navegación 57
Comandos de audio disponibles 57
Un ejemplo de navegación por voz 58
Sugerencias para la navegación por voz 60
Apéndice
Instalación del programa 61
Integración y uso del equipo Pioneer AV 62
Seguridad durante la conducción 62
Acerca de las unidades de control AV o las
pantallas 63
Características del sistema de navegación com-
binado con la unidad de control AV de Pio-
neer o la pantalla del sistema AV 64
Pulsar la pantalla táctil cuando se una fuente
de navegación 65
Precauciones para la conexión de una pantalla
trasera a la delantera 65
Tecnología de posicionamiento 65
Posicionamiento por GPS 65
Posicionamiento por navegación a estima 65
¿Cómo funcionan conjuntamente el GPS y la
navegación a estima? 66
Gestión de errores graves 67
Cuando el posicionamiento por GPS no es
posible 67
Vehículos que no pueden obtener datos de pulsos
de velocidad 67
Factores que pueden causar errores graves de
ubicación 67
Acerca de los datos que se eliminan 69
Solución de problemas 70
Problemas en la pantalla de navegación 70
Mensajes y cómo interpretarlos 73
Información de ajuste de itinerario 77
Especificaciones de búsqueda de itinerario 77
Restablecimiento automático de ruta 78
Resaltar el itinerario 78
Carreteras no usadas en los cálculos 78
Carreteras que no se incluyen en la ruta (en co-
lor rosa) 79
Ampliación de cruce 79
Ruta pasada 79
Información del tráfico 79
Acerca de los datos para la base de datos de
mapas 79
Copyright 80
Glosario 81
Información de las pantallas 82
Menú principal 82
Menú contextual 84
CRB2079A_ESPANOL.book Page 5 Tuesday, February 15, 2005 8:07 PM