Pioneer CNDV-50MT - Manual (Página 57)

55
Capítulo 5
Funcionamiento del sistema de navegación por voz
Capítulo 5
Funcionamiento del sistema de navegación por voz
Principios básicos del funciona-
miento por voz
Seguridad durante la conduc-
ción
• Por razones de seguridad, el menú Ayuda
de voz (Ayuda recon. Voz) no está disponi-
ble mientras su vehículo está en movi-
miento. Para activar esta función, debe
detenerse en un lugar seguro y poner el
freno de estacionamiento antes de esta-
blecer la ruta.
Su sistema de navegación Pioneer está provisto
de la tecnología de reconocimiento de voz más
avanzada. Podrá emplear comandos de voz para
activar muchas de sus funciones. En este capí-
tulo se describe dónde puede emplear comandos
de voz y también qué ordenes acepta este sis-
tema.
Secuencia de la navegación por
voz
Puede iniciar la navegación por voz en cualquier
momento incluso cuando se muestra la pantalla
del mapa o se utiliza el audio.
Los pasos básicos para la navegación por voz son
los siguientes.
Los pasos son muy similares a los que se siguen
cuando se utiliza el control remoto.
❒ Con el control remoto de dirección “CD-SR80”
(se vende por separado) puede pulser el botón
BAND y el botón F para poner en marcha el
modo de operación del control remoto de
dirección. Cuando el modo de operación está
activado, se puede activar la operación por
voz pulsando el botón BAND del control
remoto de dirección, lo que equivale a pulsar
el botón TALK (o VOICE). (Se puede utilizar
“CD-SR90” y “CD-SR100”. Para más informa-
ción sobre su uso, consulte los respectivos
manuales de instrucciones.)
Cuando utilice la navegación por voz
por primera vez
Hasta que esté familiarizado con el sistema, se
recomienda que pare el vehículo en un lugar
seguro y consulte los comandos que aparecen
en el menú de la ayuda de voz (una lista de las
palabras que puede pronunciar).
Con el vehículo aparcado y el freno de mano
puesto, pulse el botón TALK (o VOICE) o
apriete el icono VOICE para que se mostrar una
lista de los comandos de voz disponibles (menú
1
Pulse el botón TALK (o VOICE) o
apriete el icono VOICE para activar la
operación por voz.
2
Dicte una orden a través del micró-
fono.
3
Cuando se reconoce la orden, el sis-
tema la repite.
4
Si es necesario, vuelva a realizar los
pasos 2 y 3.
5
La orden de voz se procesa.
CRB2079A_ESPANOL.book Page 55 Tuesday, February 15, 2005 8:07 PM