Pioneer CNDV-50MT - Manual (Página 63)

61
Apéndice
Apéndice
Instalación del programa
El programa se instala en el sistema de navega-
ción utilizando el disco de la aplicación.
No es necesario si el distribuidor ya ha efec-
tuado la instalación.
Al instalar el programa, debe realizar las opera-
ciones siguientes. Cuando todos los procedi-
mientos se han completado, puede utilizar el
sistema de navegación.
• No puede volver a la versión anterior de la
aplicación tras completar la actualización.
Asimismo, los discos de mapa utilizados
anteriormente no se pueden emplear de
nuevo. En su lugar, utilice los DVD CNDV-
50MT como discos de mapa nuevos.
1
Estacione el vehículo en un lugar seguro.
Deje el motor en marcha y asegúrese de
accionar el freno de mano.
2
Introduzca el DVD del mapa de Pioneer
en la ranura de carga del sistema de nave-
gación.
La instalación del programa de actualización
de versión se inicia inmediatamente.
• Cuando se inicia la instalación del pro-
grama, no se debe cortar la alimentación
de energía del sistema de navegación ni
girar el interruptor de encendido a ACC
OFF hasta que se acabe de instalar la apli-
cación y aparezca el mapa de los alrededo-
res o la pantalla de audio.
3
Pulse el botón NAVI/AV para cambiar la
pantalla de navegación.
4
Pulse “Yes/Oui/Ja”.
Cuando inicie la unidad de navegación por
primera vez, verá un mensaje de confirmación
solicitando si desea seleccionar otro idioma.
El inglés es el idioma predeterminado del sis-
tema de navegación. Si lo desea, puede selec-
cionar otro idioma según se muestra.
❒ Para continuar en inglés, pulse “No/Non/
Nein”. Después de esto, proceda con el
paso 7.
❒ Si desea seleccionar otro idioma, pulse
“Yes/Oui/Ja”, y vaya al paso siguiente.
5
Seleccione el idioma de la lista.
Pulse el idioma que desea usar.
Se inicia la instalación del programa en el
idioma seleccionado.
1
Gire el interruptor de encendido y
arranque el motor.
2
Compruebe que el vehículo está esta-
cionado y en un lugar seguro, y que el
freno de estacionamiento está puesto.
3
Introduzca el disco.
4
Seleccione el idioma que desea que
utilice el sistema de navegación.
5
Ajuste del reloj.
CRB2079A_ESPANOL.book Page 61 Tuesday, February 15, 2005 8:07 PM