Pioneer NS-DV88 - Manual (Página 61)

61
Du/Sp
8 MP3’s afspelen Cómo reproducir ficheros MP3
Nederlands
Espa
ñ
ol
Información de compatibilidad del
MP3
• Compatible con el formato MPEG-1 Audio Layer 3
mono o estéreo.
• El CD-ROM debe ser compatible de acuerdo con las
normas ISO 9660.
• No se pueden reproducir pistas de MP3 en discos
compactos que lleven una mezcla de información
audio/MP3. Sólo se puede reproducir la sección de
audio.
• Este sistema no es compatible con discos de sesión
múltiple. Si intenta reproducir un disco de sesión
múltiple, sólo logrará reproducir la primera sesión.
• Este sistema reconoce un máximo de 250 carpetas y
250 pistas. Aquellos discos que contengan más de 250
carpetas o pistas no podrán ser reproducidos.
• Sólo aparecerán en pantalla los 8 primeros
caracteres de los nombres de carpeta y de pista (a
excepción de la extensión “.mp3”).
• Este sistema sólo reproduce pistas en cuyo nombre se
incluya la extensión “.mp3”.
• Este sistema reproduce pistas MP3 de acuerdo con el
orden en el que se grabaron.
• Un audio de 128Kbps debería tener una calidad de
sonido parecida a la del audio de un disco compacto. A
pesar de que este sistema reproduce pistas de MP3 con
una tasa de bits inferior, la calidad de sonido empeora
notablemente con tasas de bits inferiores.
• Las pistas MP3 que no pueden ser reproducidas en
este sistema se saltan automáticamente.
MP3 Compatibiliteit
• Compatibel met het mono of stereo MPEG-1 Audio
Layer 3 formaat.
• De CD-ROM moet compatibel zijn met de ISO 9660
standaard.
• MP3 nummers op een disc met zowel cd audio als
MP3 bestanden kunnen niet worden afgespeeld. Alleen
het audio gedeelte is afspeelbaar.
• Het systeem is niet compatibel met multi-sessie discs.
Wanneer u een multi-sessie disc plaatst, wordt alleen de
eerste sessie afgespeeld.
• Dit systeem kan maximaal 250 folders en 250
muzieknummers herkennen. Discs die meer dan 250
folders of muzieknummers bevatten kunnen niet
worden afgespeeld.
• Alleen de eerste 8 karakters van de namen van
folders en muzieknummers (zonder de “.mp3”
extensie) worden weergegeven.
• Dit systeem speelt alleen muzieknummers af die een
naam hebben met de bestandsnaam extensie “.mp3”.
• Dit systeem speelt MP3 muzieknummers af in de
volgorde waarin ze zijn opgenomen.
• Geluid dat is opgenomen op 128Kbps zou bijna zo
goed als gewoon cd geluid moeten klinken. Hoewel dit
systeem ook MP3 muzieknummers kan afspelen die zijn
opgenomen met een lagere bitsnelheid, is de
geluidskwaliteit beduidend slechter bij dergelijke
bitsnelheden.
• MP3 muzieknummers die niet op dit systeem
kunnen worden afgespeeld, worden automatisch
overgeslagen.