Pioneer AVIC700D - Manual (Página 56)

55
Cap
ítulo 5
Funcionamiento del sistema de navegaci
ó
n por voz
Desplazarse por el menú de
ayuda de voz
Puede consultar el resto de comandos utilizando
la barra de desplazamiento o el control remoto.
También puede ver los comandos si dice “Página
siguiente” (o “Página anterior”).
Para cancelar la operación por
voz
Puede cancelar las funciones de operación por
voz cuando lo desee, si pulsa el botón NAVI del
control remoto. Después de cancelar la opera-
ción por voz, se visualiza el mapa.
➲
Cuando ya esté familiarizado con las caracte-
rísticas de la operación por voz, y ya no pre-
cise la ayuda, la puede desactivar.
➞
página 52
Un ejemplo de operación por voz
En este ejemplo, usted desea buscar el ayunta-
miento más cercano. Cuando aparezca la lista de
las opciones de búsqueda, diga en voz alta el
número situado a la izquierda de la opción que
desee seleccionar.
1
Pulse el botón TALK o VOICE.
Aparecerá una lista de los comandos de ope-
ración por voz. Después del mensaje, el pitido
indica que el sistema está listo para aceptar el
comando de voz. Dicte la orden después de
este pitido.
Si no está acostumbrado a la opera-
ción por voz
Hasta que esté familiarizado con el sistema, se
recomienda que pare el vehículo en un lugar
seguro y consulte los comandos que aparecen
en el menú de la ayuda de voz (una lista de las
palabras que puede pronunciar).
Con el vehículo aparcado y el freno de estaciona-
miento puesto, pulse el botón TALK o VOICE
para ver una lista de los comandos de voz dispo-
nibles (menú de la ayuda de voz). La visualización
de la ayuda de voz puede activarse y desactivarse
con la “Ayuda recon. Voz” del menú de ajustes.
❒
Si no se dicta ninguna orden en los 6
segundos siguientes, se cancela el reco-
nocimiento de voz y el sistema de navega-
ción se mantiene a la espera hasta la
operación siguiente. Pulse el botón TALK o
VOICE para volver a activar la función de
operación por voz.
Cuando es posible el comando por voz
Cuando no se acepta el comando por
voz
CRB1882A_ESPANOL_App.book Page 55 Wednesday, May 14, 2003 7:18 PM