Register – Panasonic SCRT70 Manual del usuario

Página 104

Advertising
background image

52

RQT8674

Register

Ange namn (Enter name)

Skiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Skriva in text . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Spellista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Titel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12, 13, 25

Angle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Anslutning

Antenn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

[6], [7]

AV3-ingångar . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Dekoder, Digitalmottagare,

Satellitmottagare . . . . . . . . . . . . . . .

[7]

DV IN-uttag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

[8]

TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

[6], [7], [8]

Videobandspelare . . . . . . . . . . . .

[6], [7]

AV-in NR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Barnlås . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Bildinställningar . . . . . . . . . . . . . . . 22, 37
Brusreducering (NR)

AV-in NR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Playback NR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Change Thumbnail . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Chasing playback . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Close First Layer . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
CPRM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Create Chapter . . . . . . . . . . . . . . . . 17, 25

Default Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Dela in titel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Delete Navigator . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Dialog Enhancer . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Direct Navigator . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Direkt tv-inspelning . . . . . . . . . . . . . . . 43
DivX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18–20, 50
Dolby Digital. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35, 50
DTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35, 50
DV automatisk inspelning . . . . . . . . . . 28
DVD-RAM, DVD-R, DVD-R DL, DVD-RW,

+R, +R DL, +RW . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–8

Dämpning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Equalizer (EQ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Ext Link . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15, 37

Fjärrkontrollkod . . . . . . . . . . . . . . . . .

[11]

Flexibel inspelning . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Format Disc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30, 50
Fortsätta spela upp . . . . . . . . . . . . . . . . 17
FR-läge (Flexible Recording) . . . . . . . . . 9
FUNCTIONS -rutan . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Fördröjningstid för högtalare . . . . . . . . 38

H.Bass. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Hörlurar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Inspelning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Direkt tv-inspelning . . . . . . . . . . . . . . 43
DV automatisk inspelning . . . . . . . . . 28
Extern länk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Flexibel inspelning . . . . . . . . . . . . . . 11
Läge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Timer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12–14

Inställning

Inställningar . . . . . . . . . . . . . . . .

[9], 40

Manuell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Inställning av högtalarnivå . . . . . . 35, 38
Inställningar för ljudbild (SFC) . . . . . . 34

JPEG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18–20, 50

Kanal

Inställningar . . . . . . . . . . . . . . . .

[9], 39

Ljud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Kapitel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Klassificeringsnivå . . . . . . . . . . . . . . . 36
Klockinställning . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Kopiera (spellista) . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Kopiering

DV automatisk inspelning . . . . . . . . . 28
Från en videobandspelare . . . . . . . . 28
Manuell inspelning . . . . . . . . . . . . . . . 28

Landsinställning . . . . . . . . . . . . . . .

[9], 39

Ljud

Egenskaper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Språk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Uppspelning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Läge

Inspelning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Still Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Manual Skip (hoppa över manuellt) . . . . 17
Meny

DivX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
JPEG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
MP3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Skärm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Miniatyrbild (Divide Title) . . . . . . . . . . . 25
Mittfokus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
MP3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18–20, 50

Partial Delete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Playback NR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Power Save . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Progressive . . . . . . . . . . . . . . . 22, 37, 50
Properties

Spellista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Stillbild . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Title . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Q Link . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Quick Start . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Quick View (snabbgranskning) . . . . . 17

Radio

anslutning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

[8]

Anslutning av extra FM-antenn. . . . . . 33
RDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

RDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Rengöring

Huvudenhet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Lins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Skiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Repeat Play

(Upprepad uppspelning) . . . . . . . . . . 21

RGB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37, 50

Samtidig inspelning och

uppspelning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Setup-meny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Shipping Condition . . . . . . . . . . . . . . . . 38
S

HOW

V

IEW

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Skapa spellistor . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Skapa toppmeny (Create Top Menu) . . . 31
Skydd

Kassett . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Skiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Title . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Skärm

Menyer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Språk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Statusmeddelanden . . . . . . . . . . . . . . 22

Skötsel av enheten . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Soundtrack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21, 36
Spellista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Språk

Kodlista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Ljudspår . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21, 36
Skärm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Textning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21, 36

Statusmeddelanden . . . . . . . . . . . . . . . 22
Stänga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31, 50
Subtitle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21, 36
Subwoofernivå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Surround Enhancer . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Ta bort

Alla titlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Kapitel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25, 27
Spellista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Titel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23, 25

Text-tv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
TIFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18–20, 50
Time Slip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Timerinspelning . . . . . . . . . . . . . . . 12–14
Transfer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
TV System (PAL/NTSC) . . . . . . . . . . . . 40
Tv-bildforhallande . . . . . . . . . . . . . .

[9], 37

VPS/PDC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Återställa kanalinställning . . . . . . . . . . 39

pMarkerade siffror (t ex ]9]) hänvisar till sidnummer i installationsguiden.

Information om kassering för användare av elektrisk & elektronisk utrustning (privata konsumenter)

Om denna symbol finns på produkterna och/eller medföljande dokumentation, betyder det att förbrukade elektriska och
elektroniska produkter inte ska blandas med vanliga hushållssopor.
För korrekt hantering, inhämtning och återvinning, ska dessa produkter lämnas på återvinningscentraler, där de tas emot
utan kostnad. I vissa länder kan du som ett alternativ lämna in dina produkter hos återförsäljaren, när du köper en
motsvarande, ny produkt.
Om denna produkt avyttras korrekt sparas värdefulla resurser och eventuellt negativa effekter på den mänskliga hälsan och
miljön förhindras, vilket kan bli fallet vid felaktig avyttring. Kontakta din lokala myndighet för mer information om var din

närmsta återvinningsstation finns.
Böter kan tillämpas vid felaktig avyttring av dessa sopor, i enlighet med lagstiftningen i landet.

För företagsanvändare inom den Europeiska gemenskapen
Om ni vill kassera elektrisk eller elektronisk utrustning, vänligen kontakta er återförsäljare eller leverantör för mer information.

Information om kassering i övriga länder utanför den Europeiska gemenskapen
Denna symbol gäller bara inom den Europeiska gemenskapen.
Om du vill kassera denna produkt ska du kontakta de lokala myndigheterna eller din återförsäljare, och fråga om korrekt avyttringsmetod.

104

Advertising