Panasonic VDRD50 Manual del usuario

Página 98

Advertising
background image

203

LSQT1326

Cuando se forma condensación en la cámara, el
objetivo se empañará y la cámara podría no
funcionar correctamente. Haga todo lo posible
para evitar que se forme condensación. En caso
de que se formara, lleve a cabo las operaciones
descritas aquí abajo.

Causas de la condensación

La condensación se produce como resultado
de un cambio en la temperatura ambiente o la
humedad, según lo siguiente.
≥ Cuando se traslada la cámara desde el

exterior frío (p. ej., una pista de esquí) a una
habitación calurosa.

≥ Cuando se traslada la cámara desde el interior

de un coche con aire acondicionado al exterior.

≥ Cuando una habitación fría se calefacciona

rápidamente.

≥ Cuando el aire frío de un acondicionador de

aire llega directamente a la cámara.

≥ Después de chubascos de lluvia en una tarde

de verano.

≥ Cuando la cámara se encuentra en un lugar

muy húmedo, con vapor en el aire. (P. ej.,
cerca de una piscina temperada)

Consejo útil
Por ejemplo, si ha utilizado la cámara para
grabar en una pista de esquí y luego entra en

una habitación calefaccionada, guarde la
cámara en una bolsa plástica, extraiga todo el
aire que sea posible de la bolsa, y luego selle la
bolsa. Deje la cámara durante aproximadamente
una hora en la habitación, hasta que la
temperatura de la cámara sea similar a la de la
habitación; luego, utilice la cámara.

≥ El logotipo de SDHC es una marca registrada.
≥ Patentes de los EE.UU. 6,836,549; 6,381,747;

7,050,698; 6,516,132; y 5,583,936.
Este producto contiene tecnología de
protección de copyright sujeta a las leyes de
patentes de los EE.UU. y a otras leyes de la
propiedad intelectual. Dicha tecnología de
protección de copyright debe utilizarse con la
pertinente autorización de Macrovision y, si
Macrovision no autoriza expresamente lo
contrario, está destinada exclusivamente al
uso doméstico y limitada a otras aplicaciones.
Está prohibido desmontar e intentar reproducir
la unidad.

≥ Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories.

Dolby y el símbolo de la doble D son marcas
comerciales de Dolby Laboratories.

≥ Microsoft

®

, Windows

®

, Windows Vista

®

,

DirectDraw

®

, DirectSound

®

, DirectX

®

, y

Internet Explorer

®

son marcas registradas y

marcas comerciales de Microsoft Corporation
en los Estados Unidos y/o en otros países.

≥ Las capturas de pantalla de productos

Microsoft han sido impresas con permiso de
Microsoft Corporation.

≥ IBM, PC/AT y PowerPC son marcas

registradas de International Business
Machines Corporation en los Estados Unidos.

≥ Intel

®

, Core

y Pentium

®

son marcas

registradas y marcas comerciales de Intel
Corporation en los Estados Unidos y en otros
países.

≥ Macintosh y Mac OS son marcas registradas y

marcas comerciales de Apple Inc. en los
Estados Unidos y/o en otros países.

≥ Los nombres de los demás sistemas y

productos que se mencionan en estas
instrucciones generalmente son marcas
comerciales registradas o marcas comerciales
de los fabricantes que desarrollaron el sistema
o producto en cuestión.

Para fabricar la pantalla LCD se ha empleado
una tecnología de alta precisión que ofrece un
total de aproximadamente 123.000 píxeles.
Esto se traduce en más de un 99,99% de
píxeles efectivos, con sólo un 0,01% de
píxeles inactivos o que siempre están
encendidos. Sin embargo, esto no indica mal
funcionamiento y no tiene ningún efecto sobre
la imagen grabada.

Para fabricar el visor se ha empleado una
tecnología de alta precisión que ofrece un
total de aproximadamente 113.000 píxeles.
Esto se traduce en más de un 99,99% de
píxeles efectivos, con sólo un 0,01% de
píxeles inactivos o que siempre están
encendidos. Sin embargo, esto no indica mal
funcionamiento y no tiene ningún efecto sobre
la imagen grabada.

Acerca de la condensación

Licencias

VDR-D50E-LSQT1326_spa.book 203 ページ 2008年3月6日 木曜日 午前11時13分

Advertising