Panasonic VDRD50 - Manual (Página 66)

171
LSQT1326
Gestión de las
discos y de
las tarjetas SD
3
Formatear un disco/una
tarjeta SD
(RAM) (-RW‹VR›) (-RW‹V›)
Sirve para inicializar los discos.
Tenga presente que si da formato a un disco, se
borrarán todos los datos contenidos en dicho disco.
¬Gire el selector de modo para
seleccionar o .
1
Seleccione el menú. (l 130)
≥ Cuando formatea un disco DVD-RAM, salte el
paso 3.
2
(Sólo cuando formatea un disco DVD-RW)
Seleccione el tipo de formato
(l 122) y, a continuación, pulse el
joystick.
3
Cuando aparece el mensaje de confirmación
Seleccione [SÍ] y, a continuación,
pulse el joystick.
≥ Una vez que el formateo del disco haya
finalizado, pulse el botón MENU para salir de
la pantalla de mensaje.
≥ Si utiliza un disco de doble cara, formatee las
dos caras.
≥ No es posible formatear un disco rayado o
sucio. No utilice estos discos.
≥ No apague esta cámara durante el formateo.
≥ Cuando formatee un disco, utilice una batería
con carga suficiente o utilice el adaptador de CA.
Formateo de un disco DVD-RAM:
≥ Recomendamos formatear los discos con esta
cámara. Si los formatea en un PC, utilice el
software suministrado. Para más detalles, consulte
las instrucciones de funcionamiento del software.
Formateo de un disco DVD-RW:
≥ Formatéelo con esta cámara.
(SD)
Este procedimiento es necesario para inicializar
las tarjetas SD.
Tenga en cuenta que si formatea una tarjeta SD,
borrará todos los datos grabados en ella. Cree
una copia de seguridad de los datos importantes
en el PC, etc.
¬Gire el selector de modo para
seleccionar o .
1
Seleccione el menú. (l 130)
2
Cuando aparece el mensaje de
confirmación
Seleccione [SÍ] y, a continuación,
pulse el joystick.
≥ Una vez que el formateo del disco haya
finalizado, pulse el botón MENU para salir de
la pantalla de mensaje.
≥ Utilice esta cámara para formatear las tarjetas
SD. Si formatea una tarjeta SD con otros
productos (como un PC), el tiempo necesario
para la grabación podría volverse más largo y
puede que ya sea imposible utilizar la tarjeta SD.
≥ Dependiendo del tipo de tarjeta SD en uso, el
formateo podría llevar algo de tiempo.
≥ No apague la cámara mientras formatea un disco.
≥ Cuando formatee una tarjeta SD, utilice una
batería con carga suficiente o utilice el
adaptador de CA.
≥ No extraiga la tarjeta SD durante la operación
de formateo.
Formatear un disco
[CONF. DISCO] # [FORM DISCO] # [SÍ]
Formatear una tarjeta SD
[CONFIGURAR] # [FORM TARJ] # [SÍ]
VDR-D50E-LSQT1326_spa.book 171 ページ ２００８年３月６日 木曜日 午前１１時１３分