Español, Discos — utilización de menús de navegación – Panasonic SCPM91D Manual del usuario

Página 16

Advertising
background image

16

RQT7939

ESPAÑOL

Reproducción de discos de datos

• Puede reproducir archivos JPEG en DVD-RAM o discos HighMAT sin

utilizar la función HighMAT (➡ Other Menu, página 19).

• Cuando se reproducen CDs sólo aparece una lista de contenido, pero

la información de los discos CD-Text se muestra correctamente.

Utilización de menús de navegación

1 Pulse [MENU].
2 Pulse [
e, r, w, q] para seleccionar el grupo o el

contenido de audio/imagen y pulse [ENTER].

• Para reproducir WMA/MP3 mientras se muestran imágenes JPEG

Primero seleccione el archivo JPEG que desea mostrar, luego

seleccione el archivo o los archivos WMA/MP3.

• Para saltar una página
Pulse [SHIFT]+[ANGLE/PAGE].

• Para salir de la pantalla
Pulse [MENU].

Uso del submenú

1

Mientras se muestra el menú de navegación, pulse

[FUNCTIONS].

Los ítems reales dependen del disco.
Ejemplo:

2

Pulse [e,r] para seleccionar el ítem y pulse [ENTER].

• Para volver al menú
Pulse [RETURN].

Mostrar los grupos y el contenido

Mostrar el contenido

Mostrar los grupos
Mostrar las miniaturas
Ir al siguiente grupo
Ir al grupo anterior

Listar los archivos WMA/MP3 y JPEG
Listar sólo archivos WMA/MP3
Listar sólo archivos JPEG

Mostrar la barra de ayuda o el indicador de
tiempo de reproducción transcurrido

Introducir un título para buscar contenido o
grupos (➡ más abajo)

Discos — Utilización de menús de navegación

Discos — Utilización de menús de navegación

Búsqueda del título de una pista o grupo

Para buscar un grupo: resalte uno de los nombres de grupo
Para buscar contenido: resalte un ítem de la columna de contenido

1 Seleccione “Find” en el submenú.

2 Pulse [
e,r] para seleccionar un carácter y pulse

[ENTER].

• Repita para introducir otros caracteres.
• También se buscan letras en minúscula.
• Pulse [t, y] para saltar entre A, E, I, O y U.
• Pulse [w] para borrar un carácter.
• Puede borrar el asterisco (★) para buscar por la primera palabra

de un título.

3 Pulse [q] para seleccionar “Find” y pulse [ENTER].

Los resultados de la búsqueda aparecen en la pantalla.

4 Pulse [e,r] para seleccionar el contenido o el grupo y

pulse [ENTER].

Reproducción de discos HighMAT

Después de insertar el disco aparece un menú.

Pulse [e, r, w, q] para seleccionar y, a continuación, pulse
[ENTER].

Cuando pulse [ENTER]:

• Para visualizar la pantalla

Pulse [TOP MENU].

• Para volver al menú anterior al actual

Pulse [RETURN].

• Para cambiar el fondo del menú

Pulse [FUNCTIONS].
El fondo cambia al que está grabado en el disco.

• Para salir de la pantalla

Pulse [g, STOP].

Selección desde las listas

1

Durante la reproducción

Pulse [MENU].

Reproduciendo

2

Pulse [w] y a continuación [e, r] para cambiar entre

la lista de reproducción, la lista de grupo y la lista de
contenido.

3

Pulse [q] y a continuación [e, r] para seleccionar un

ítem y pulse [ENTER].

• Para saltar una página
Pulse [SHIFT]+[ANGLE/PAGE].

• Para salir de la pantalla de lista

Pulse [MENU].

Playlist

1 Love Me Do
2 From Me to You
3 She Loves You
4 I Want to Hold Your Hand
5 Can't Buy Me Love

No. Content title

GROUP
CONTENT

PLAYLIST

All by Artist

The Beatles

RETURN

to exit

0

~

9

to select

ENTER

to play

Navigation Menu

1 5 MP3 1:54

Lirkin Park - Meteora / Lirkin Park [Hybrid Theory] 09 - A Pl

Sep 2004

Highland Tour

The Ultimate

FUNCTIONS

to display the sub menu

RETURN

to exit

Group 001/002

Content 0005/0010

G

G

C

C

img00001_genting
Don't Stay
Faint
Hit The Floor - Abyss
Lirkin Park [Hyorid Theor
Lirkin Park Cure For The
Lirkin Park - Meteora
Lirkin Park - Meteora
Lying From You
Somewhere I Belong

Contenido

Grupo

Multi
List
Tree
Thumbnail
Next group
Previous group
All
Audio
Picture
Help display
Find

Grupo y número de contenido que se
está reproduciendo

Archivos JPEG

Archivos WMA/MP3

Menú:

Lista de
reproducción:

Le lleva al menú siguiente que muestra listas
de reproducción y otro menú.

Se inicia la reproducción.

Consulte en la página 11 la posición de los botones del mando a distancia.

Ejemplo:

WMA MP3 JPEG

16

SCPM91_E_SPAbook.indb 16

3/18/2005 2:29:11 PM

Advertising