Sony CMT-SP55MD Manual del usuario
Micro hi-fi component system, Cmt-sp55md
Advertising
Tabla de contenidos
Document Outline
- Table des matières
- Mise en service
- Étape 1 : Installation de la chaîne
- Étape 2 : Réglage de l’heure
- Le lecteur CD
- Lecture d’un CD
- Lecture des plages d’un CD dans un ordre aléatoire — Lecture aléatoire
- Création d’un programme de lecture d’un CD — Lecture programmée
- Lecture répétée de plages d’un CD — Lecture répétée
- Utilisation de l’affichage CD
- Titrage d’un CD — Mémo de disque
- Vérification des informations Disc Memo
- La platine MD — Lecture
- Lecture d’un MD
- Lecture des plages d’un MD dans un ordre aléatoire — Lecture aléatoire
- Création d’un programme de lecture d’un MD — Lecture programmée
- Lecture répétée des plages d’un MD — Lecture répétée
- Utilisation de l’affichage MD
- La platine MD — Enregistrement
- Avant l’enregistrement
- Enregistrement d’un CD sur un MD — Enregistrement CD-MD SYNC
- Enregistrement de plages choisies d’un CD sur un MD — Enregistrement CD-MD SYNC
- Enregistrement de passages choisis sur un MD — Enregistrement manuel
- Enregistrement depuis la radio — Enregistrement manuel
- Insertion d’espaces de 3 secondes entre les plages — Smart Space
- Commencement de l’enregistrement par 6 secondes de son préalablement mémorisées — Enregistrement rétroactif
- Inscription des numéros de plage
- Réglage du niveau d’enregistrement
- Enregistrement mono
- La platine MD — Montage
- Avant de commencer un montage
- Titrage d’un MD — Fonction de nom (NAME)
- Effacement d’enregistrements — Fonction d’effacement (ERASE)
- Déplacement d’une plage enregistrée — Fonction de déplacement (MOVE)
- Division d’une plage enregistrée — Fonction de division (DIVIDE)
- Combinaison de plages enregistrées — Fonction de combinaison (COMBINE)
- Annulation de la dernière opération de montage — Fonction d’annulation (UNDO)
- Tuner
- Préréglage des stations de radio
- Écoute de la radio — Accord sur une station préréglée
- Attribution d’un nom à une station préréglée — Nom de station
- Utilisation du RDS (système de données radiodiffusées)*
- Minuterie/Autres fonctions
- Pour vous endormir en musique — Minuterie d’arrêt
- Pour vous réveiller en musique — Minuterie quotidienne
- Enregistrement programmé d’émissions de radio
- Réglage du son
- Éléments séparés en option
- Raccordement d’un appareil numérique
- Raccordement d’un appareil analogique
- Raccordement d’antennes extérieures
- Informations supplémentaires
- Précautions
- Limites du système MD
- Guide de dépannage
- Fonction d’affichage d’autodiagnostic
- Messages
- Spécifications
- Index
- Índice
- Preparativos
- Paso 1: Conexión del sistema
- Paso 2: Puesta en hora del reloj
- El reproductor de CD
- Reproducción de un CD
- Reproducción de pistas de CD en orden arbitrario — Reproducción aleatoria
- Programación de pistas de CD — Reproducción programada
- Reproducción repetida de pistas de CD — Reproducción repetida
- Utilización del visualizador de CD
- Titulación de un CD — Anotación del disco
- Comprobación de la información de anotación del disco
- La platina de MD — Reproducción
- Reproducción de un MD
- Reproducción de pistas de MD en orden arbitrario — Reproducción aleatoria
- Programación de pistas de MD — Reproducción programada
- Reproducción repetida de pistas de MD — Reproducción repetida
- Utilización del visualizador de MD
- La platina de MD — Grabación
- Antes de comenzar a grabar
- Grabación de un CD en un MD — Grabación sincronizada CD-MD
- Grabación de las pistas favoritas de CD en un MD — Grabación sincronizada CD-MD
- Grabación de las porciones favoritas en un MD — Grabación manual
- Grabación de la radio — Grabación manual
- Inserción de espacios de 3 segundos entre pistas — Separación inteligente
- Inicio de la grabación con 6 segundos de datos de audio prealmacenados — Grabación preventiva
- Marcación de números de pistas
- Ajuste del nivel de grabación
- Grabación monofónica
- La platina de MD — Edición
- Antes de comenzar a editar
- Titulación de un MD — Función de titulación
- Borrado de grabaciones — Función de borrado
- Movimiento de pistas grabadas — Función de movimiento
- División de pistas grabadas — Función de división
- Combinación de pistas grabadas — Función de combinación
- Anulación de la última edición — Función de anulación
- Sintonizador
- Presintonización de emisoras de radio
- Escucha de la radio — Presintonización
- Titulación de emisoras presintonizadas — Nombre de emisora
- Utilización del sistema de datos por radio (RDS)*
- Temporizador/Otras funciones
- Para acostarse con música — Cronodesconectador
- Para despertarse con música — Temporizador diario
- Grabación de programas de la radio utilizando el temporizador
- Ajuste del sonido
- Componentes opcionales
- Conexión de un componente digital
- Conexión de un componente analógico
- Conexión de antenas exteriores
- Información adicional
- Precauciones
- Limitaciones del sistema de MD
- Solución de problemas
- Función de autodiagnóstico visualizado
- Mensajes
- Especificaciones
- Índice alfabético