Sony CMT-SP55MD - Manual (Página 25)

25 FR
La platine MD
—
Enregistrement
Sélection des plages
1
Appuyez sur CD de la télécommande
pour passer en mode CD.
Placez un CD sur le plateau.
2
Appuyez plusieurs fois sur PLAY
MODE de la télécommande jusqu’à ce
que “PROGRAM” s’affiche.
3
Appuyez sur la touche numérique
correspondant au numéro de plage que
vous désirez enregister.
Pour sélectionner les
numéros de plage 11 et
supérieurs
Appuyez une fois sur >10, puis sur les
touches numériques correspondant au
numéro de plage.
Par exemple, pour sélectionner la plage 32,
appuyez sur >10, 3 et 2.
4
Pour programmer d’autres plages,
répétez l’opération 3.
À chaque fois que vous programmez une
plage, le temps total des plages du
programme s’affiche. Le programme peut
comporter jusqu’à 25 plages.
Enregistrement sur un MD
5
Insérez un MD enregistrable.
6
Appuyez sur CD SYNC REC.
La platine MD est placée en mode d’attente
d’enregistrement et le lecteur CD en mode de
pause de lecture.
7
Appuyez sur H de la platine MD.
La lecture du CD et l’enregistrement du MD
commencent.
À la fin de l’enregistrement, le lecteur CD
s’arrête et la platine MD est
automatiquement placée en mode de pause.
Pour arrêter l’enregistrement
Appuyez sur s de la platine MD.
S’il n’y a plus de place sur le MD
pendant l’enregistrement
Le lecteur CD et la platine MD s’arrêtent
automatiquement.
Remarque
Si le MD est protégé contre l’enregistrement, “C11”
et “Protected” s’affichent alternativement et le MD ne
peut pas être enregistré. Retirez le MD, puis fermez
l’orifice de protection contre l’enregistrement en
faisant glisser le taquet (voir page 22).
Titrage pendant
l’enregistrement
Si “CD-TEXT” s’allume ou clignote durant
l’enregistrement, vous pouvez enregistrer les
informations CD TEXT sur le MD de la manière
suivante :
• automatiquement pendant l’enregistrement
Si vous enregistrez sur un MD vierge ou ayant
été complètement effacé (voir page 39) quand
“CD-TEXT” est allumé, les informations CD
TEXT sont automatiquement enregistrées.
• manuellement pendant l’enregistrement
Quand “CD-TEXT” clignote, appuyez sur
NAME EDIT de la télécommande, puis sur
ENTER/YES pour enregistrer le titre de la
plage actuelle.
Remarque
Pour certains disques, il se peut que les informations
CD TEXT ne soient pas enregistrées
automatiquement.