Sony CMT-SP55MD - Manual (Página 67)

67 FR
Informations supplémentaires
C14/Toc Error
La platine MD ne peut pas lire correctement les
informations du disque.
cRemplacez le MD.
cEffacez tout le contenu enregistré du MD
avec la fonction All Erase (voir page 39).
C41/Cannot Copy
La source de son est une copie d’un programme
de musique en vente dans le commerce ou vous
avez essayé d’enregistrer un CD-R (CD
enregistrable).
cLe système de protection contre la copie
abusive vous empêche de faire une copie
numérique (voir page 63). Il n’est pas possible
d’enregistrer un CD-R.
C71/Check OPT-IN
Cette indication apparaît momentanément à
l’enregistrement en raison du signal d’émission
numérique.
cCeci est sans effet sur le contenu enregistré.
Il n’y a pas d’appareil raccordé à la prise
DIGITAL OPTICAL IN ou l’appareil
numérique n’est pas correctement raccordé.
cRaccordez correctement l’appareil numérique
à la prise DIGITAL OPTICAL IN à l’aide
d’un câble de raccordement numérique (non
fourni, voir page 57).
L’appareil numérique raccordé n’est pas
allumé.
cConsultez le mode d’emploi de l’appareil
raccordé et vérifiez si cet appareil est allumé.
On a débranché le câble de raccordement
numérique (câble optique) connecté à la prise
DIGITAL OPTICAL IN ou éteint l’appareil
numérique raccordé pendant un enregistrement
numérique.
cBranchez le câble ou allumez l’appareil
numérique.
Fonction d’affichage
d’autodiagnostic
Cette chaîne possède une fonction d’affichage
d’autodiagnostic qui vous signale les anomalies de
la chaîne. Un code de trois caractères et un
message s’affichent alternativement pour vous
signaler le problème. Utilisez le tableau suivant
pour résoudre le problème. Si le problème
persiste, adressez-vous au revendeur Sony le plus
proche.
C11/Protected
Le MD est protégé contre l’effacement.
cRetirez le MD et faites glisser le taquet pour
fermer l’orifice (voir page 22).
C12/Cannot Copy
Vous essayez d’enregistrer un CD ou un MD
d’un format non reconnu par la chaîne (CD-
ROM, par exemple).
cRetirez le disque, éteignez la chaîne puis
rallumez-la.
C13/REC Error
L’enregistrement n’a pas pu être correctement
effectué.
cPlacez la chaîne dans un endroit stable et
recommencez l’enregistrement depuis le
début.
Le MD est sale ou rayé, ou il ne répond pas aux
normes.
cRemplacez le MD et recommencez
l’enregistrement depuis le début.
C13/Read Error
La platine MD ne peut pas lire correctement les
informations du disque.
cRetirez le MD, puis réinsérez-le.