Nuevo etiquetado – Sony MZ-NH1 Manual del usuario

Página 57

Advertising
background image

model name1[MZ-NH1] model name2[MZ------]

[3-266-450-43(1)]

masterpage:Right

filename[C:\SON_SSIAXX_079\3266450431ES\01ES-MZNH1CED\01ES040OPE.fm]

57

Puede cambiar el nombre de la pista,
del artista, del álbum, del grupo o del
disco mediante el procedimiento de
“Etiquetado” (página 55).

Para volver a etiquetar un nombre
de pista, artista o álbum:

Empiece a reproducir la pista que desea
volver a etiquetar y, a continuación,
cambie el nombre de la pista, artista o
álbum mientras que la grabadora esté
reproduciendo o parada y la pista que va
a etiquetar otra vez está seleccionada.

Para volver a etiquetar un disco:

Puede volver a etiquetar el disco mientras
la grabadora esté parada, grabando o
reproduciendo.

La grabadora puede mostrar, pero no puede
etiquetar, caracteres “Katakana” japoneses.

La grabadora no puede volver a escribir un
nombre de pista o de disco de más de
200 letras creado por otro dispositivo
(sólo en modo MD).

Asignación de pistas o
grupos como un grupo
nuevo (Group Set)

Con esta función puede asignar pistas o
grupos existentes a un grupo nuevo y
también asignar una pista que no
pertenece actualmente a ningún grupo a
un grupo existente.
Puede crear un número máximo de
255 grupos en un disco Hi-MD en modo
Hi-MD y 99 grupos en un disco MD
estándar.

No es posible el registro de pistas no
consecutivas (por ejemplo, la pista 3 y
las pistas 7 y 8 no se pueden asignar a un
nuevo grupo).
No es posible crear un nuevo grupo si la
primera o última pista del grupo se ha
seleccionado desde la mitad de un grupo
existente.
Los números de las pistas aparecen según
su orden en el disco, no según su orden en
el grupo.

Nuevo etiquetado

Notas

1 2

4 5 6

7 8

9 101112

3

1 2

4 5 6

9 101112

3

7 8

Grupo 1

Grupo 2

Grupo 2

Grupo 1

Asignación de las pistas 1 a la 3 a
un grupo nuevo
Asignación de los grupos 1 y 2 a un
nuevo grupo

Número de pista

Disco

Disco

Advertising